歌词与中文翻译
Oh when she left
哦，当她离开
Left that hole in your chest
在你心中从此蛀蚀一个空洞
Thought you'd go get a good girl and she'd clean up the mess
原以为你会得到一个好女孩，她会清理好一切纷繁杂乱
No, I don't wanna be
不，我绝不想成为
What you think that you need
你认为你需要的那种人
When you're going to sleep and you're dreaming of somebody else
当你准备入睡，梦到另外一个人
Just in case you need my help
只是以防万一你还需要我的帮助
Gonna keep me on your shelf
才想将我永留你的身边
You're not in this I can tell
我知道你绝不是真的爱我
You need something sweet
你只是需要甜蜜的慰藉而已
To ease the pain a remedy
以擦除往日痛苦回忆
Feels like you're getting over it
感觉自己的伤口已经结痂
Did you think when you met me?
当你遇到我时到底有没有思考过？
Go get yourself a good girl so
去给你自己找个乖巧善良的女孩吧
Pick one up, easy antidote
在她们中轻易拣选出一剂抚平往日伤痕的解药
Someone to love you cause she left you numb
找一个爱你时能让你感到麻木的女孩子
Go get yourself a good girl, a good girl
去找个好女孩
A simple fix
让她成为你旧日伤口的创可贴
To give yourself a quick ego lift
只是为了让自己的自尊心迅速得到满足
Just wish that I could be enough
真希望我已足够
Go get yourself a good girl, a good girl
去给你自己找个乖巧善良的女孩吧
Guess she use to wear my favourite t-shirt to bed
我猜她会穿着我最爱的T恤入眠
I can't help but compare
我不禁开始比较
Did she roll the sleeves like I do?
她也会像我一般卷起衣袖吗？
Now every minute that we spend
如今我们共度的每分每秒
Oh I seem to question
都只会让我质疑
What's in your head
你脑子里装的到底是什么？
Are you trying to forget
你是在试图忘记
Somebody else?
另外一个人吗？
I can't be the one to help
我不能成为你的情感助手
You gotta figure it out yourself
你得自己来把这问题解决
Did you think when you met me?
你遇到我时是否想到会有那么一天？
Go get yourself a good girl so
去给你自己找个乖巧善良的女孩吧
Pick one up, easy antidote
在她们中轻易拣选出一剂抚平往日伤痕的解药
Someone to love you cause she left you numb
找一个爱你时能让你感到麻木的女孩子
Go get yourself a good girl, a good girl
去找个好女孩
A simple fix
让她成为你旧日伤口的创可贴
To give yourself a quick ego lift
只是为了让自己的自尊心迅速得到满足
Just wish that i could be enough
真希望我已足够
Go get yourself a good girl, a good girl
去给你自己找个乖巧善良的女孩吧
Go get yourself, go get yourself, get yourself a good girl, a good girl
去找个好姑娘，好到爆炸，善良又纯真
To fix what you miss, nah that don't exist here in the real world, the real world
试图挽回你错过的东西，那些根本不存在于现实世界的东西
Go get yourself, go get yourself, get yourself a good girl, a good girl
去给自己找个好女孩，对你毫无怨言，一心一意爱你
To fix what you miss, nah that don't exist here in the real world, the real world
来追回你错过的事物，现实世界中从无它们的踪影
Go get yourself a good girl so
去给你自己找个乖巧善良的女孩吧
Pick one up easy antidote
在她们中轻易拣选出一剂抚平往日伤痕的解药
Someone to love you cause she left you
找一个会永远爱你的好姑娘
Go get yourself a good girl, a good girl
去找个好女孩
Go get yourself a good girl so
去找个好女孩
Pick one up, easy antidote
在她们中轻易拣选出一剂抚平往日伤痕的解药
Someone to love you cause she left you numb
找一个爱你时能让你感到麻木的女孩子
Go get yourself a good girl, a good girl
去找个好女孩
A simple fix
让她成为你旧日伤口的创可贴
To give yourself a quick ego lift
只是为了让自己的自尊心迅速得到满足
Just wish that I could be enough
真希望我已足够
Go get yourself a good girl so
去给你自己找个乖巧善良的女孩吧
Pick one up, easy antidote
在她们中轻易拣选出一剂抚平往日伤痕的解药
Someone to love you cause she left you numb
找一个爱你时能让你感到麻木的女孩子
Go get yourself a good girl, a good girl
去找个好女孩
A simple fix
让她成为你旧日伤口的创可贴
To give yourself a quick ego lift
只是为了让自己的自尊心迅速得到满足
Just wish that I could be enough
真希望我已足够
Go get yourself a good girl, a good girl
去给你自己找个乖巧善良的女孩吧