歌词
I don't need a boyfriend
我不需要男朋友
That shit's full time employment
那是份该死的全职工作
And I don't got the time for you
我也没时间陪你
Or anybody else but me
或者所有人，但除了我
I don't need a boyfriend right now
我现在不需要男朋友
That shite's full time employment
那是份该死的全职工作
Time out, did you just call me your girl?
停，你刚才叫我“你的女友”吗
You feelin' lucky?
你感觉很幸运吗
You think you love me?
你觉得你爱我吗
Well listen, honey
听着，亲爱的
We're gonna take it slow
我们不能着急
We won't go any faster than makes me comfortable
我们不会走得让我舒服
'Cause you know
因为你知道
I just got out of a stay at
我刚从我以前在的
Heartbreak Hotel
心碎旅馆里出来
The fellas don't treat you very well
那些家伙不会对你太好
I'm always buyin' what they sell
我经常买他们卖的东西
At the heartbreak hotel
在心碎酒店
I'm at the heartbreak
我在心碎
I'm at the heartbreak
我在心碎
I'm at the heartbreak hotel
我在心碎酒店
I'm at the heartbreak
我在心碎
I'm at the heartbreak hotel
我在心碎酒店
Girl, I don't want a boyfriend
姑娘，我不想要男朋友
It always ends in disapointment, hm
我们总以失望告终
And I don't got the time to lose
我不能再浪费时间了
So, I'm not gonna cry for you
所以我不会为你哭泣
I don't want a boyfriend right now
我现在不想要男朋友
Not like I could even enjoy it
我根本无法享受
Time out, did you just call me your girl?
停，你刚称我为你的女友？
Don't try to rush me, I know I'm lovely
不要催我，我知道我很讨喜
But listen, honey
但是听着，亲爱的
We're gonna take it slow
我们需要慢慢来
We won't go any faster than makes me comfortable
我们不会走得让我很舒服
'Cause you know
因为你知道
I just got out of a stay at
我刚从曾住过的
Heartbreak Hotel
心碎酒店里出来
The fellas don't treat you very well
这些家伙不会对你太好
I'm always buyin' what they sell
我经常买他们所卖
At the heartbreak hotel
在心碎酒店
I'm at the heartbreak
我在心碎
I'm at the heartbreak
我在心碎
I'm at the heartbreak hotel
我在心碎酒店
I'm at the heartbreak
我在心碎
I'm at the heartbreak hotel
我在心碎酒店
I didn't enjoy my stay
我住的不愉快
I'm checking out for eternity
我要永远离开这里
Can't make me go back, no way
想让我回来可没门
To the heartbreak
向心碎
I didn't enjoy my stay
我住的并不愉快
But I'm killing it nowadays
不过我现在 在杀死它
Can't make me go back, no way
想让我回去可没门
To the heartbreak
去往心碎
Oh (Heartbreak)
oh（心碎）
You can't make me go back to the heartbreak
你无法让我回到心碎酒店
At the heartbreak hotel
在心碎酒店
Take it slow
不要着急
We won't go any faster than makes me comfortable
我们这么走不会让我舒服
'Cause you know
因为你知道
I just got out of a stay at
我刚从住的
Heartbreak Hotel
心碎酒店里出来
The fellas don't treat you very well (Heartbreak)
这些伙计不会对你太好
It's like a 7 level hell (Heartbreak)
像是七层地狱（心碎）
At the heartbreak hotel
在心碎酒店
I'm at the heartbreak (Oh, you can't make me go back to the)
我在心碎酒店（哦，你不能让我回去）
I'm at the heartbreak
我在心碎酒店
I'm at the heartbreak hotel (Heartbreak)
我在心碎酒店（心碎）
I'm at the heartbreak
我在心碎
I'm at the heartbreak hotel (You can't make me go back to the)
我在心碎酒店（你不能让我回去）
Heartbreak
心碎
Oh, you can't make me go back to the heartbreak
哦，你无法让我回去向那心碎
At the heartbreak hotel
在那心碎酒店
专辑信息