歌词与中文翻译
振翅吧”与永久的Arcadia
"羽ばたけ"と 永久へのArcadia
载着神圣的你而闪耀吧
聖なる君を乗せ煌めき
笑着接受吧
ねえ笑って 受け止めてみせるよ
无法退让的血之咏叹调
譲れない血のアリア響かせ
总有一天会消失的 这个宇宙
悲伤的因素
いつか消えてしまう このUniverse
以你为中心旋转的奇迹
悲しきファクター
「You are my precious star!」
君を軸に廻るさ奇跡は
-Aja- (扫帚星啊)
「You are my precious star!」
-Aja- (尽情散发光芒吧)
你拥抱着创世的信号
-Aja- (箒星よ)
Aja- (故事)
-Aja- (光りなさい)
-Aja-（跨越银河）
君は創世のSignal抱き
赌上翻滚的旅行心吧
一直都在身边
-Aja- (物語が)
眼神望向希望的Shangri-La
-Aja- (銀河越えて)
让我们携手同行吧
めくりめく旅 心を賭けよう
温暖七色的Holiness
いつも傍にいる
为了想要守护的人而演奏吧
脆弱而狡猾的世界好极了
眼差しは希望へのShangri-La
呼喊着理想
手を取り共に行こう確かに
你的剑从这里开始
暖かな七色のHoliness
「You are my precious star!」
守りたい者のため奏でよう
-Aja-（祈愿之星）
-Aja-（请显示吧）
弱くてズルい世界はFantastic
成千上万的日子向着无限的Justis
叫んでイデア
-Aja-（在天河）
君は剣ここからはじまる
-Aja-（如您所愿）
「You are my precious star!」
只要相爱，就不会害怕。
以你为记号
-Aja- (祈る星よ)
例如，如果你把壳脱掉，
-Aja- (示しなさい)
即使忘记
幾千の日々が無限のJustisへ
穿越的羁绊转生为梦境
我们还会再相遇的”
-Aja- (天の河で)
-Aja- (扫帚星啊)
-Aja- (願うように)
-Aja- (尽情散发光芒吧)
愛しあう度 恐れることはない
你拥抱着创世的信号
君を目印に
Aja- (故事)
-Aja-（跨越银河）
例えば君が殻を脱げ捨て
传诵着超越的故事
忘れようとも
以你为记号
穿つ絆 デジャヴュに転生
「まだ出逢おう」
-Aja- (箒星よ)
-Aja- (光りなさい)
君は創世のSignal抱き
-Aja- (物語が)
-Aja- (銀河超えて)
語り継がれる 超越のStory
君が目印に