歌词
神圣的城街 温婉的歌谣
钟声的音色 令身体微颤
聖なる街 優しい歌
为何会感到悲伤？
響く鐘の音色が身体を震わせる
指尖若冷霜 玉肌如珍珠
『どうして 悲しい？』
不待火焰亮起
便曳羽起舞的宝石人偶
冷たい指 真珠の肌
泪水零落
炎 灯ることなく
啊 从玻璃盒中
羽根を揺らして踊る宝石人形-Melusine-
看见的光 遥远的世界
零す涙
魔法般色彩斑斓的街景
滴答轻数时间
ああ 硝子の箱から見る
在发条内侧
光 遠い世界
若把苍白的思念粉碎
彩る街並みは魔法みたい
我也将化为人类吗？
紧握闪耀的宝石与绯红的缎带
時を tick-tock 数え
现在如此许愿
螺子の裏側で
阴雨的城街 闪过的身影
真白な想い 砕けば
金色刘海摇曳 悄悄靠近
いつかは人になれる？ 私でも
好看的侧脸
煌めきの宝石と真紅のリボンを手に
机械工艺的钻石鞋
願いを掛けるわ 今
心中燃起爱恋
曳羽起舞的宝石人偶
雨降る街 過ぎる影が
映入他的眼瞳
金の前髪揺らし そっと近づいた
啊 从玻璃窗中
綺麗な横顔
看见的你 似远似近
魔法般溢满悲欢的双眼
機械仕掛け ダイヤの靴
滴答轻数时间
想い 灯る心で
在发条内侧
羽根を揺らして踊る宝石人形-Melusine-
若把苍白的思念粉碎
映す瞳
我也将化为人类吗？
紧握闪耀的宝石与绯红的缎带
ああ 硝子の窓から見る
现在如此许愿
あなた 遠く近く
铁皮老鼠们 磨牙啃食
彩る眼差しは魔法みたい
熔炉般的牢笼 吱呀作响
为了两人的未来 跨越黑夜
時を tick-tock 数え
滴答轻数时间
螺子の裏側で
在发条内侧
真白な想い 砕けば
已把苍白的思念粉碎
いつかは人になれる？ 私でも
现在我也能化为人类
煌めきの宝石と真紅のリボンを手に
以闪耀的宝石为代价
願いを掛けるわ 今
展翅翱翔
细数每个瞬间 发条内侧
鉄のねずみたち 歯を鳴らして
秘密的月之咒语
溶かす檻の箱 歯を鳴らして
若解开了绯红的缎带
夜を越えて 二人の為なら
就能将光辉传达给你
现在 我能驱驰至星辰之上
時を tick-tock 数え
螺子の裏側で
真白な想い 砕いた
今なら人になれる 私でも
煌めきの宝石を引き換えに
飛び立つの
瞬き数え 螺子の裏側で
秘密の月の呪文で
真紅に染まるリボン解いたら
輝きを届けて あなたに伝えるから
星まで駆けるわ 今
专辑信息