歌词
はぁー どす恋!
好啊 来啊！
四股踏んでハッケヨイ
四股后就可以上场了
ガチンコでふちかませ
用头给对方致命一击
まわしーつ
绑上一块兜裆布
肌色見せつけろ
亮出你的肤色吧
ハジけるMuscle
爆裂的肌肉
飛び散る汗と汗
飞溅的汗水
「荒れる春場所 浪速の嵐
“混乱的春场所在浪速掀起骤雨
狂い踊るは 桜の吹雪」
樱花的暴风雪漫天飘舞”
春はきっと 出会いの季(ど)節(き) ドキドキ初土俵
春天一定是相遇的时节 首次踏上土表令人心跳不已
慌てないで 急かさないで 勇み足
莫慌乱 莫催促 否则就会因冲出场地而输
襷反って 撞木反って たちまちフォーリンラブ
欅反 撞木反 转眼间Falling love
土俵際 きらめくの ほら
向土表的边界看去
でっかい二つの星
两颗硕大的星在闪闪发光
来啊
どす恋
来啊
どす恋
来啊
どす恋
来啊
どす恋
来啊
どす恋
来啊
どす恋
来啊
どす恋
来啊
どす恋
嘿吆嘿吆哈！(嚯)
わっしょいわっしょい ハ!(ホゥ!)
嘿吆嘿吆哈！(嚯嚯)
わっしょいわっしょい ハ!(ホゥホゥ!)
嘿吆嘿吆嘿吆嘿吆哈
わっしょいわっしょい わっしょいわっしょい ハァ!
制胜的招数是出其不意的啾
「決まり手は はっっぺにチュー」
潇洒地使出招数 夺得胜利之星
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
我们是相扑摔角手
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
虽然严厉的训导十分艰辛
イカすぜ キメるぜ 勝ち星あげて
有时回忆起故乡暗自哭泣
So We Are SUMO-WRESTLER
有朝一日我定会成为横纲
かわいがり 辛いときゃ
我就是相扑摔角手
故(く)鄉(に)想い出し 忍び泣く
“撞出 推出 靠出 き字型跪坐” (来啊 来啊)
いつの日か 横綱だ
“上手 下手 背摔” (来啊 来啊 来啊！)
Yo! I'M SUMO-WRESTLER
“大步 小步 里刀挂 攻三处” (来啊 来啊)
“内外无双” (来啊 来啊 来啊！)
「突き出し 押し出し 寄り切り 基本のきの字」(どす恋 どす恋)
“这个招式那个招式，身体火热热的啊”
「上手に 下手に 一本背負い」(どす恋 どす恋 どす恋 アッー!)
“嘿啊！停不下来啊！四股劈叉也没用啊！”
「大股 小股に ちょん掛け 三所攻めるぜ」(どす恋 どす恋)
邦邦的推柱 锻炼的是腕力
「外も内も無双」(どす恋 どす恋 どす恋 アッー!)
练习扑按交手 胸脯噔噔作响
爆裂的肌肉 飞溅的汗水
「こんなにも、こんなにも、躰が火照ってアツいでごわすぅ」
圆胖体型也好 力士体型也好 料理多谢款待啦
「ホアアーッ!ホアーッ!とまらないでごわっすぅ!四股踏んで 股割ってホアアアッー!」
靠倒然后推出场地 感觉心中热血澎湃
鐵砲うってパンパン 腕っぷし鍛えるぜ
摆好架势站起来交手 一把靠退压倒
ぷつかり稽古 胸板響かせろ
实力突飞猛进 变得自以为是 一转眼Falling Down
ハジけるMuscle 飛び散る汗と汗
已经到了土表的边界 不能再大意了
「あんこ型も ソップ型も ちゃんこでごっつぁん ごっつぁん ごっつぁんです」
那就身子后仰 把对方扔出界外吧
来啊
寄り倒して 突き出して ドキドキ感じちゃう
来啊
立合から 一直線 電車道
来啊
化けちいまって タコになって たちまちフォーリンダウン
来啊
土俵際 油断しちゃダメ
来啊
そりゃ うっちゃれうっちゃれ
来啊
来啊
どす恋
来啊
どす恋
嘿吆嘿吆哈！(嚯)
どす恋
嘿吆嘿吆哈！(嚯嚯)
どす恋
嘿吆嘿吆嘿吆嘿吆哈
どす恋
“在土表上空盘旋的大银杏”
どす恋
どす恋
どす恋
潇洒地使出招数 夺得胜利之星
わっしょいわっしょい ハ!(ホゥ!)
我们是相扑摔角手
わっしょいわっしょい ハ!(ホゥホゥ!)
虽然黑点越来越多
わっしょいわっしょい わっしょいわっしょい ハァ!
只要把它翻过来就是漂亮的白圈
有朝一日我定会成为金星
「土俵に踊る 大銀杏」
我就是相扑摔角手
四股之后上场 给对方致命一击
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
绑上兜裆布 亮出你的肤色吧
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
爆裂的肌肉 飞溅的汗水
イカすぜ キメるぜ 勝ち星あげて
“本场比赛到此结束”
So We Are SUMO-WRESTLER
黒星が 増えたって
裏返しゃ 见事な白星よ
いつの日か 金星だ
Yo! I'M SUMO-WRESTLER
四股踏んでハッケヨイ ガチンコでふちかませ
まわしーつ 肌色見せつけろ
ハジけるMuscle 飛び散る汗と汗
「これにて結びでござります」
专辑信息