How Far We've Come

Now: Summer 2008

Matchbox Twenty

歌词

Hello, hello, hello

I'm waking up at the start of the end of the world

我在世界尽头的边缘中醒来

But its feeling just like every other morning before

但却感觉和往常的早晨一样

Now I wonder what my life is going to mean if it's gone

我在想如果这就是世界末日我的生活将会是如何去向

The cars are moving like a half a mile an hour at that

汽车以0.5英里/小时的速度开着

I started staring at the passengers who're waving goodbye

我开始看着乘客们互相挥手告别

Can you tell me what was ever really special about me all this time?

你能告诉我我一直以来最特别的地方是什么吗

But I believe the world is burning to the ground

我相信这个世界将化为灰烬

Oh well, I guess we're gonna find out

我想我们会找出答案

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Well I, believe, it all, is coming to an end

我相信这一切都将结束了

Oh well, I guess, we're gonna pretend

我想我们该装成什么事都没发生一样

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

I think it turned ten o'clock but I don't really know

我觉得已经10点了但我不是很确定

Then I can't remember caring for an hour or so

我不记得我为此担心了1个小时还是怎的

Started crying and I couldn't stop myself

我的眼泪开始止不住地流

I started running but there's no where to run to

我想逃跑但却无路可逃

I sat down on the street and took a look at myself

我坐在街边看着自己

Said where you going man you know the world is headed for hell

对自己说你能逃到哪里去这世界正走向毁灭啊

Say your goodbyes if you've got someone you can say goodbye to

对那些你在乎的人说句再见吧

I believe the world is burning to the ground

我相信这个世界将化为灰烬

Oh well, I guess we're gonna find out

我想我们会找出答案

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Well I, believe, it all, is coming to an end

我相信这一切都将结束了

Oh well, I guess, we're gonna pretend

我想我们该装成什么事都没发生一样

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

It's gone, gone, baby its all gone

一切都过去了一切都结束了

There is no one on the corner and there's no one at home

再没有人在街角再没有人在家里

It was cool, cool, it was just all cool

这很酷不是吗这一切都很酷

Now it's over for me, and it's over for you

现在对于我对于你都结束了

Well its gone, gone, baby its all gone

一切都过去了一切都结束了

There is no one on the corner and there's no one at home

再没有人在街角再没有人在家里

Well it was cool, cool, it was just all cool

这很酷不是吗这一切都很酷

Now it's over for me, and it's over for you

现在对于我对于你都结束了

I believe the world is burning to the ground

我相信这个世界将化为灰烬

Oh well, I guess we're gonna find out

我想我们会找出答案

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Well I, believe, it all, is coming to an end

我相信这一切都将结束了

Oh well, I guess, we're gonna pretend

我想我们该装成什么事都没发生一样

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

Let's see how far we've come

让我们看看我们走了多远

专辑信息

1.I Fell In Love With The DJ

2.1973

3.Love Is Gone

4.The Salmon Dance

5.Hold On

6.Let Go

7.How Far We've Come

8.Diamond In The Rough

9.Better Than

10.I'm Your Funny Bear

11.Tell Me What We're Gonna Do Now

12.Goodbye

17.The Creeps (get on the dancefloor)

18.Misery Business

19.It Means Nothing

20.New Shoes

21.Hook Me Up

22.The Beast

28.Peachy