歌词
Allt vackert, som jag drömt
一切都是那么美丽，如我所梦
jag har i hjärtat gömt.
它们藏于我心
Där finns en bild av lyckan
那幸福快乐的图像
som aldrig jag har glömt.
令我难忘
在我小小的花儿世界
I min lilla lilla värld av blommor
为世间一切都留有余地
finns det plats för alla och envar
青青草地上，孩子们在嬉闹
Där på gröna ängar barnen leka
繁花丛中，我轻快舞蹈
och bland blommor dansar jag
夏日微风拂过我们的脸颊
Och sommarvindar våra kinder smeka
太阳也会照耀着每一天
och solen den skall lysa varje dag
在我小小的花儿世界
I min lilla, lilla värld av blommor
永远、永远会有幸运眷顾
där skall alltid, alltid lyckan dröja kvar
但不要为花儿感到惋惜
它们虽渺小，却反而使我们更能理解
Men sörj ej blommor
请跟随我来
små nog kan ni väl förstå
我不愿形单影只
att ni skall följa med mig
在我小小的花儿世界
jag vill ej ensam gå
为世间一切都留有余地
树上，各种鸟儿在歌唱
I min lilla lilla värld av blommor
歌唱着大地上的美丽
finns det plats för alla och envar
这里没有沉重的悲伤
Uti träden alla fåglar sjunga
也听不到严厉的话语
om det vackra på vår jord
在我小小的花儿世界
Och där finns inte några sorger tunga
永远、永远会有幸运眷顾
och aldrig får du höra hårda ord
一切都是那么美丽，如我所梦
I min lilla, lilla värld av blommor
它们藏于我心
där skall alltid, alltid lyckan dröja kvar
那幸福快乐的图像
令我难忘
Allt vackert, som jag drömt
但不要为花儿感到惋惜
jag har i hjärtat gömt.
它们虽渺小，却反而使我们更能理解
Där finns en bild av lyckan
请跟随我来
som aldrig jag har glömt.
我不愿形单影只
Men sörj ej blommor
在我小小的花儿世界
små nog kan ni väl förstå
为世间一切都留有余地
att ni skall följa med mig
青青草地上，孩子们在嬉闹
jag vill ej ensam gå
繁花丛中，我轻快舞蹈
在我小小的花儿世界
I min lilla lilla värld av blommor
为世间一切都留有余地
finns det plats för alla och envar
树上，各种鸟儿在歌唱
Där på gröna ängar barnen leka
歌唱着大地上的美丽
och bland blommor dansar jag
这里没有沉重的悲伤
I min lilla lilla värld av blommor
也听不到严厉的话语
finns det plats för alla och envar
在我小小的花儿世界
Uti träden alla fåglar sjunga
永远、永远会有幸运眷顾
om det vackra på vår jord
Och där finns inte några sorger tunga
och aldrig får du höra hårda ord
I min lilla, lilla värld av blommor
där skall alltid, alltid lyckan dröja kvar
专辑信息