歌词
答えてみればいいの?
只需回答吗?
その手は取れないけど
虽然不能与谁手拉手
答えてみればいいよ
只需回答。
どちらを傷つけるのかを
会伤害到别人吗?
「ごめんね。」って
‘’对不起呐。”你如是说道。
泣いてみたって
啜泣、啜泣。
笑うのはアタシと誰かで
谁曾与我展颜欢笑
「ごめんね。」って 言えば言うほど
‘’对不起呐。”如今你重复着重复。
笑えないアタシはリノリウム
如今我已无法欢笑,就如同瘫坐在冰凉的地板之上。
<♪>
答えを出して それが間違いだと
我给予了错误的答案
なぜ分かるの?
但你却明了
アタシが二人いれば
如果有我的一倍加一,
同時に二人を愛せるのに
同时为了我们能够彼此相爱,
一人だって 二人だって
一个人呀两个人,
同じ味 染み入る涙は
都会为此蓄着相同味道的眼泪。
増えてみたって 浮き足立って
试着增加呢?
またキミを傷付けるから
却仍会伤害到你。
さあどうする?
到底要怎样啦?
溺れる月はアタシみたいに
我如同那轮明月一般,沉溺、沉溺。
欠けてしまった
有缺损了、
錆びついてしまった
爬满锈纹了。
<♪>
「ごめんね。」って
‘’对不起呐。”你如是说道。
泣いてみたって
尝试着,为此掉下泪水。
笑うのはアタシと誰かで
谁曾与我展颜欢笑
「ごめんね。」って 言えば言うほど
‘’对不起呐。”如今你重复着重复。
笑えないアタシはリノリウム
如今我已无法欢笑,就如同瘫坐在冰凉的地板之上。
专辑信息
1.Lovrel
2.リノリウム
3.モザイクロール
4.誰だって「誰だっけ」
5.弱虫モンブラン
6.僕の名前は
7.Lovrell