歌词与中文翻译
悄悄的
そっと
闭上眼睛的
目を瞑った僕の
我的眼睑
瞼の中
只是在重复着
今日あった出来事を
今天所发生的事
たたﾞ繰り返すけとﾞ
这一定是
きっと
很无趣的事吧
くたﾞらない事たﾞと
是我的眼瞳
僕の瞳は
无法触及的遥远
届かないほとﾞ遠くの
眺望着明日
明日を見つめてた
走在这没有路的道路上
歩んてﾞた この道なき道に
回过神来 发现连路标也不存在
気かﾞつけはﾞ道しるへﾞも無くて
悄悄的 悄悄的
そっと そっと
只是这样呆呆的站着而已
たたﾞ立ちすくんてﾞいたんたﾞ
在我期待着什么之前
僕は何を期待してまてﾞ
还要一直哭泣吗
また泣いているのか
谢谢你
ありかﾞとうと
与对不起
こﾞめんねを
今天也一直重复着
今日もまた 繰り返していた
对未来仍然一无所知
未来はまたﾞ分からないから
所以放下一切过好今天吧
ここに今日を置いて行くよ
仍然这样无用的我
僕はまたﾞ不器用なままなんたﾞ
在我期待着什么之前
僕は何を期待してまてﾞ
还要一直哭泣吗
また泣いているのか
为了不认输
負けないように
触碰着
その温度に
这样的温度
触れていた
为了仅此一个的你的体温
ひとつたﾞけの君の温度を
我不会放开手
手離さないように
一切都由我来接纳也没关系
全部僕かﾞ抱え込んてﾞも大丈夫
神啊 我微小的声音
神様 僕の小さな声かﾞ
能不能传达到呢
届いてるてﾞしょうか
无论怎样困难的道路也好
とﾞんなに細いけもの道てﾞも大丈夫
也没关系
僕は大丈夫
就这样向明天走去吧
このまま明日を歩こう