歌词与中文翻译
八月になったら
等到了八月
君を連れ出して
想带着你一起
陽炎の燃えるハイウェイを
疾驰在灼灼热浪下的高速公路上
どこまでも飛ばそう
永不停歇
君はバスケットに
你在篮子里
サンドウイッチをつめて
装满了三明治
俺はポケットに銃とワイン
我甩开了口袋里
追っ手を振り切って
枪和红酒的诱惑
ありふれた毎日に
只想击破
風穴を開けたくて
这索然无味的每一天
その思いがすべてだった
这股冲动已是我的全部
今がすべてだった
眼前已是我的所有
若さを恐れる臆病な弾丸は
怯懦的畏惧青春朝气的子弹
アウトサイダーたちをいつも
总是想要瞄向
標的にしようとする
那些局外人
一瞬の風が舞う日に
一瞬 有风吹过的这一天
時間は止まり何かが弾けた
时间停至 仿佛有什么东西绽开
一瞬の風が舞う日に
一瞬 有风吹过的这一天
短い夏の終わりを知った
我意识到短暂的夏天已经结束
風が舞う日に
有风吹过的这一天
風が舞う日に
有风吹过的这一天