歌词
息苦しさと 死への恐怖で
呼吸困难和对死亡的恐惧
摩擦が起きたのさ 摩擦が火を起こすのさ
进行摩擦 摩擦之火
目の前を灰にしろ
在眼前化为灰烬吧
きつく躰を 締め付けた「今」が
抱紧的“现在”紧紧地抱住身体
頭の中すれ違い
在脑海中擦肩而过
風に消えてく 理想と理性
消失在风中 理想和理性
いつか君も呆れるだろう
总有一天你也会目瞪口呆的吧
楽しめばいいさ 苦しめばいいさ
享受就好了 痛苦就好了
情報に生かされて 情報に殺されて
因情报而活 因情报而死
評論家って人たち クズにしか見えないけど
评论家们 只能看见人渣
見れば見るほどに 本当にクズ野郎さ
越看越察觉真的是人渣
目の前を灰にしろ
在眼前化为灰烬吧
だけど自分もその中の一人なのかもしれない
可是自己也许也是那之中的一员
きつく躰を 締め付けた「今」が
抱紧的“现在”紧紧地抱住身体
頭の中すれ違い
在脑海中擦肩而过
風に消えてく 理想と理性
消失在风中 理想和理性
いつか君も呆れるだろう
总有一天你也会目瞪口呆的吧
前も見えずに 後も見れない
前面也没能看到 后面也不能看到
ただ摩擦が火を
只不过是摩擦出的星星之火
专辑信息