歌曲 / 歌词与中文翻译

New Animal

the pillowsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

アンケートじゃ常に上位の
民间调查中总是位于上位的
モデルと同じ髪型はしたくない
和模特一样的发型 我不想做
天秤は大きく傾いて
天平的非常倾向性
振り落とされたけれど歌ってる
虽然被淘汰但是却在歌唱者
布满伤痕的天空有少许歪曲
傷だらけの空少し歪んだ
当我带着太阳镜
サングラスをかけて
即便看着触碰后也无迹可寻的梦想
触れたら無くなりそうな夢を見て
就算是这样也还是继续伸出手
それでも手を伸ばし続けてる
在无数次的跌倒过程中
即便没有羽翼也想要飞翔
何度も躓いてるうちに
风险还是越小越好
羽が無くても飛ぶ気になったのさ
被附近的犬类这么说来着
リスクは少ない方が良いって
辩解积累的实在太过多了
近所の犬に言われたけど
什么也看不见了
并不想成为固定的某个谁
言い訳を積み上げ過ぎちゃ
现在也只是相信着自己
何も見えないさ
直到把世界推翻的那一天为止
誰かになりたいわけじゃなくて
想说的事就说出来看看吧
今より自分を信じたいだけ
审查员是除了自身以外的
世界に押しつぶされる日まで
谁都不能接受
言いたい事を言ってやるんだ
如果想要实现无法触及的梦想
那就伸出手去拾起 坚持下去
審査員は自分自身の他に
就连一小片也不要放过
誰もいらない
破碎的我尽可能的想成为风
ふれたら無くなりそうな夢をみて
碎小的我只能努力化作风
それでも手を伸ばし続けてる
終
一欠片さえものこさないで
砕けた僕は風になるだけ
砕けた僕は風になるだけ
おわり

更多歌手作品

专辑信息

Rock stock & too smoking the pillows →
  1. 1989
  2. New Animal
  3. Funny Bunny (Rock Stock version)
  4. ストレンジ カメレオン (rock stock version)
  5. サリバンになりたい (rock stock version)
  6. Swanky Street (Rock Stock version)
  7. プロポーズ
  8. スケアクロウ(original mix)
  9. Ladybird girl
  10. Mr. Droopy
  11. Tokyo Bambi
  12. ONE LIFE (Rock Stock version)