歌词
億劫な朝かかるスヌ一ズ
懒洋洋的早晨
秋風が肌を撫でる
秋风拂面
当てもなく遠くへ
漫无目地
get wet in da fall rain ay
在秋雨中淋湿
いつだって一瞬を刻んできたこの痛み
无论何时都是瞬间的痛楚
忘れたいことも抱えall mine
想要忘记的事情 全是我的
そう 誰かの為じゃなくて
不是为了谁
(I just did it yea cz I wanted to)
(我只是做了 没错 因为我想做)
俺はあの選択が間違っていたなんて思わないが
我不认为那个选择是错误的
違う風に生きれたら 今はどうだろうな
如果活得不一样 现在会怎么样?
ふとした瞬間よぎるのは いつもの顔ぶれで
偶然的瞬间闪过的是老面孔
heartache and pain
心痛和痛苦
雲に喰われ欠けたmoon
被云吞噬的月亮
僕らの旅はまだ続く
我们的旅程还在继续
一つとして同じ悲しみはないライフ
没有一样的悲伤
後にも先にも重ならないから
以后也不会重叠
抱き締めたheartache
拥抱的heartache
また前向き ただ歩く
又向前走
雲に喰われ欠けたmoon
被云吞噬的月亮
僕らの旅はまだ続く
我们的旅程还在继续
一つとして同じ悲しみはないライフ
没有一样的悲伤
後にも先にも重ならないから
以后也不会重叠
抱き締めたheartache
拥抱的heartache
また前向き ただ歩く
又向前走
憂鬱な夜に度々思い出すphone call
忧郁的夜晚时常想起的phone call
己を見つめ直す には丁度いいと 腰掛けた
他说现在正是重新审视自己的好时机
一人でいるのは楽だがunbalance
一个人呆着很舒服
いつか見てたシネマみたいになれないままで負ってるheartache
不像曾经看过的电影那样 背负着heartache
抱きしめたくなる孤独を結局 抱きしめ呷ったpercentage
终于拥抱了想要拥抱的孤独的percentage
2年前と同じく 街は光るし 俺は歩いてる
和两年前一样 街道在发光 我在行走
目で見えない 手に触れない 俺は俺の
我不想触碰我那无形的手
way故のジレンマ
道路的困境
なあこれが俺らを突き動かしてるなら
呐 如果这是在推动我们
結末は見え透いてる
结局是显而易见的
でも思い出はロ一ドのできない ガラク
但是回忆是不可思议的
夕以下のクソッタレなセ一ブデ一夕
夕以下的悲惨结局
雲に喰われ欠けたmoon
被云吞噬的月亮
僕らの旅はまだ続く
我们的旅程还在继续
一つとして同じ悲しみはないライフ
没有一样的悲伤
後にも先にも重ならないから
以后也不会重叠
抱き締めたheartache
拥抱的heartache
また前向き ただ歩く
又向前走
雲に喰われ欠けたmoon
被云吞噬的月亮
僕らの旅はまだ続く
我们的旅程还在继续
一つとして同じ悲しみはないライフ
没有一样的悲伤
後にも先にも重ならないから
以后也不会重叠
抱き締めたheartache
拥抱的heartache
また前向き ただ歩く
又向前走
专辑信息
1.ache