歌词
不揃いの前髪
零碎的刘海
アタシを見るその目
看着我时的那双眼睛
タバコを持つ右手
拿着烟的右手
左肩のドラゴン
左肩的纹身
呼吸声交错时
吐息混じりの鳴き声を聞かせてあげる
轻轻地抱住你的胳膊时
そっと腕をまわして
轻抚在你怀里的我的头发时
抱き寄せて髪をなでて
就这么说出口吧
好きって言ってよ
请这么说出口吧
好きって言ってよ
“我喜欢你”祈祷着能听到这句话
アタシを好きって言ってよ
从耳朵开始，向身体里，向心里
清晰的存在着
耳に身体に心に
和我成为一体
突き刺してよ
我爱你
アタシの体中全部
可不可以像我一样
貴方の全てが欲しいの
紧紧地拥抱
だから抱いて抱いて抱いて抱いて
连延长的影子
ギュッと
都知道在重合之际
亲吻般贴近耳边
说着只说给那一个人听的话
紧贴着的宽阔胸膛
長く伸びた影が
拥有着足以让人献身的温暖
二つ重なるその時
请温柔享用这深处灵魂的柔软
耳元で囁く
虽然怎么都听不到
深い愛の言葉
始终听不到
你说出“我喜欢你”是什么样的音调
抱きしめた広い胸に
从耳朵开始，向身体里，向心里
温もり感じそっと身体をゆだね
疼痛般清晰的存在着
奥のほうまで優しく触れて
和我成为一体
好きって言ってよ
我爱你
好きって言ってよ
可不可以像我一样
アタシを好きって言ってよ
紧紧地拥抱
所以亲爱的，亲爱的，能看着我吗？
耳に身体に心に
不真实的夸赞，也做不到吗？
突き刺してよ
至爱：挚爱，至爱，只爱
アタシの体中全部
所以像我抱紧你一样
貴方の全てが欲しいの
抱紧我吧
だから抱いて抱いて抱いて抱いて
おしまい
ギュッと
だからハニーハニーこっちを向いて
世界で一番アタシが可愛いって言って
ハニーハニーハニーハニー
だから抱いて抱いて抱いて抱いて
ギュッと
- End -
专辑信息