歌词
Hey, nonny, ding, dong
Alang, alang, alang
Boom ba doh, ba doo, ba doodle ay
Oh, life could be a dream
噢,生活如此美好
(Sh-boom)
If I could take you up in paradise up above
如果我们去天堂寻欢
(Sh-boom)
If you would tell me I'm the only one that you love
如果我是你的唯一
Live could be a dream, sweetheart
生活将如梦般美好
Hello, hello, again, sh-boom
你好啊,嗨,又见面了
And hopin' we'll meet again
你也期冀着重逢吧
Oh, life could be a dream
噢,生活将如梦般美好
(Sh-boom)
If only all my precious plans would come true
如果我的宝贝计划可以实现
If you would let me spend my whole life lovin' you
如果你接受我余生的爱,宝贝
Life could be a dream, sweetheart
生活就会像你一样,像梦境般美好
Now every time I look at you
望向你的时候
Something is on my mind
我的心思早已飘然
(Dat dat dat dat dat duh)
If you do what I want you to
如果你我心有灵犀
Baby, we'd be so fine
宝贝,我们会是甜蜜的一对
Oh, life could be a dream
噢,生活如此美好
(Sh-boom)
If I could take you up in paradise up above
如果我能带你去天堂作乐
(Sh-boom)
If you would tell me I'm the only one that you love
如果我是你的唯一
Life could be a dream, sweetheart
生活将是一场美梦
Sh-boom, sh-boom
Ya da da da da da
Sh-boom, sh-boom
Ya da da da da da
Sh-boom, sh-boom
Ya da da da da da
Sh-boom
Sh-boom, sh-boom
Ya da da da da da
Sh-boom, sh-boom
Ya da da da da da
Sh-boom, sh-boom
Ya da da da da da
Sh-boom
Every time I look at you
望向你的时候
Somethin' is on my mind
我的心思早已飘然
If you do what I want you to
如果你我心有灵犀
Baby, we'd be so fine
宝贝,我们会相处甚欢
Life could be a dream
生活如此美好
If I could take you up in paradise up above
如果你我能在天堂作乐
If you would tell me I'm the only one that you love
如果我是你的唯一
Life could be a dream, sweetheart
宝贝,生活会多么美好
Hello, hello again, sh-boom
你好啊,嗨,又见面了
And hopin' we'll meet again
往后哪里见面呢
Boom sh-boom
Hey, nonny, ding, dong
Alang, alang, alang
(Sh-boom)
Ba doh, ba doo, ba doodle ay
Life could be a dream
生活如此美好
Life could be a dream, sweetheart
亲爱的,你照进我的心窝
Life could be a dream
你使我的生命圆满
If only all my precious plans would come true
只要我的宝贝计划奏效
If you would let me spend my whole life lovin' you
只要你接受我的爱
Life could be a dream, sweetheart
我们可以做同一个梦
Dee oody ooh, sh-boom, sh-boom
Dee oody ooh, sh-boom, sh-boom
Dee oody ooh, sh-boom, sh-boom
Sweetheart
现在就开始吧,宝贝
Sh-boom
专辑信息
1.Johnny B. Goode
2.Sh-Boom (Life Could Be A Dream)
3.Wake Up Little Susie
4.Blue Suede Shoes
5.La Bamba
6.Great Balls Of Fire
7.Bo Diddley
8.(We're Gonna) Rock Around The Clock
9.Sweet Nothin's
10.Little Darlin'
11.Long Tall Sally
12.That'll Be The Day
13.The Great Pretender