歌词
MASQUERADE
Vocal : EL.J
Lyric : ごぬ狐 + Laura April
夜中 舞动的裙子 轻轻摇摆
In the night 跳ねるスカートをなびかせ
在浮动的胸中闪耀着 这份思念
浮ついた胸に煌めく この想い
悲伤的背后 是你温柔地在我身旁
现在就 把你带走
切なさの裏に そっと君がいて
(今夜 带你登月)
いますぐ Take you away
伴随着悸动的心跳 与你的 激情之夜
(Take you to the moon tonight)
时间 将于今晚停止
面具下的心声 难以传达
ざわめく鼓動のせて 君と Shakin' Night
现在 也与你一起
Time will stop tonight
(现在 别阻止我)
仮面の声は 届かない
今夜 你想一睹我的真颜
君と ともに 今を
那么今夜 抚摸我摇晃着的 樱色长发
(Don't stop me now)
逞强着的样子 这份思念已传给你
你的脉动 现在 能感觉到
You wanna see my face tonight
对你的思念 无法停止
(今夜 带你登月)
感受到奇迹之夜 与你的 共舞之夜
So tonight 弾む桜髪 ゆらして
今夜的时光 只属于你我
背伸びした景色 追いついたこの想い
面具下的心声 难以传达
与你 十指交缠
貴方のバルスを 今 感じてる
(你无法阻止我)
I can't stop the feeling for you
多少次 隐藏着真实表情
(Take you to the moon tonight)
与你共演 悲伤的喜剧
伴随着悸动的心跳 与你的 激情之夜
奇跡を感じた夜 君と Dancin' Night
时间 将于今晚停止
Time is ours tonight
面具下的心声 难以传达
仮面の声は 届かない
现在 也与你一起
君に 指を 絡め
(现在 别阻止我)
(You can't stop me)
感受到奇迹之夜 与你的 共舞之夜
今夜的时光 只属于你我
何度も素顔を隠して
面具下的心声 难以传达
君と切ない喜劇 演じてる…
与你 十指交缠
(你无法阻止我)
ざわめく鼓動のせて 君と Shakin' Night
你想一睹我的真颜
Time will stop tonight
在我的扑克脸下
仮面の声は 届かない
今夜 你想一睹我的真颜
君と ともに 今を
(Don't stop me now)
奇跡を感じた夜 君と Dancin' Night
Time is ours tonight
仮面の声は 届かない
君に 指を 絡め
(You can't stop me)
You wanna see my face
Under my poker face
You wanna see my face tonight
专辑信息