歌词
長い時間 遠く離れたけど
虽然长时间的相隔
またこうやって出逢えること知ってたよ
却知道还会这样与你相逢
先入観のいらない世界 誰の本音も聞きたくない
不需要先入为主感觉的世界 任何人的真心话也不想听
無意識と意識の狭間から 零れ落ちるあなたへの思い
从无意识与意识的狭缝之中 对你零落而出的思念
知れば知るほど見えない 無駄な知識が邪魔する
知道越多却越无法看见 无用的知识是妨碍
あなたが見せた無意識の仕草に 惑わされて落ちていくの
在你让我所见的无意识的动作之中 渐渐被迷惑而入眠
だから知りたい想いは そっと閉じて眠らすの
所以想要知道的想法是 悄悄地闭上眼入眠
これは私だけが今決めた事 笑ってまた会えるように
这是只有我现在所决定的事情 为了能够笑着再次相会
いつでも忘れはしないから
无论何时都不会忘记
密かな場所で咲いたバラのように
像在秘密的地方绽放的玫瑰一样
季節は廻り夏の匂い 暑さにやられ軽い眩暈
四季轮回的夏季气息 被暑气所困而感到轻微的眩晕
それすらあの頃を思い出す 覚えている心地よい病
甚至想起那时的回忆 感受到令人愉快的病
知れば知るほど見えない 無駄な知識が邪魔する
知道越多却越无法看见 无用的知识是妨碍
どんなにここで歌い続けてたって 何も思いは響かない
在此无论怎样继续歌唱 也不会回响起任何的思念
だから知りたい思いは そっと閉じて眠らすの
所以想要知道的想法是 悄悄地闭上眼入眠
全てに邪魔されない本当の自分 無意識に届くように
为了能够无意识的传达不被任何东西所妨碍的真正的自己
わずかな時間でも あなたに会えたから
就算只有一点点时间 也要与你相见
また会える日まで歌い続けるの
直到再次相逢之日都会继续不断地歌唱
長い時間 遠く離れたけど
虽然长时间的相隔
またこうやって出逢えること知ってたよ
却知道还会这样与你相逢
先入観のいらない世界 誰の本音も聞きたくない
不需要先入为主感觉的世界 任何人的真心话也不想听
無意識と意識の狭間から 零れ落ちるあなたへの思い
从无意识与意识的狭缝之中 对你零落而出的思念
知れば知るほど見えない 無駄な知識が邪魔する
知道越多却越无法看见 无用的知识是妨碍
あなたが見せた無意識の仕草に 惑わされて落ちていくの
在你让我所见的无意识的动作之中 渐渐被迷惑而入眠
だから知りたい想いは そっと閉じて眠らすの
所以想要知道的想法是 悄悄地闭上眼入眠
これは私だけが今決めた事 笑ってまた会えるように
这是只有我现在所决定的事情 为了能够笑着再次相会
专辑信息