歌词与中文翻译
编曲 : 角田利之
我那干枯的嘴唇
乾いていた唇
被你的虚伪湿润
君の偽りが潤し
沉浸在温柔的话语中
優しさ浸した言葉に溺れた
你温暖的怀抱将我囚禁在牢笼之中
温もり 縋る私は君の籠の中で
无法感受一丝谎言 我所追求的爱
嘘に気付けず 愛を求めた
或许被认为是愚蠢的吧
愚かと言われようと
「只需有你 别无所求」
「君しかいないのです」
身在鸟笼之中
トリカゴの中
我就像一只孤独的凤凰
私はまるで孤独の鳳凰
即使被遗弃也如此美丽
置き去られても 美しく
尽管已经发觉
気付いてた
出口已经为我敞开
既に出口は開かれていることなど
但是我『只想呆在这里』爱慕着你...
それでもまだ『ここにいたい』恋慕よ…
没有任何怨言 迫不及待想要见你
怨むこと無く 君を待ちわびて
身在鸟笼之中
トリカゴの中
我明日也是一直孤独的凤凰
私は明日も孤独の鳳凰
不断祈愿无法传达给你
届かぬ祈り繰り返す
身后的长发
後ろ髪
拖拽着的毫无疑问是我自己吧
引いているのは紛れもなく己でしょう
扭曲的爱恋使我落泪
蟠(わだかま)る涙零れる恋慕よ…