歌词与中文翻译
応援だ
声援啦
応援だ
声援啦
いっせーのーで応援だ
我们一起声援吧
よっしゃ行くぞー
加油 开始吧！
みなさんどーも
大家好
今日も今日で 調子どうですか
今天今天状况怎么样
いっそイテマエで
一口气冲上前
いっちゃおうぜ 見切り発車
即使是仓促行事
レッツゴー（レッツゴー）
出发吧（出发吧）
って もしや大失敗？
万一大失敗怎么办？
えっと失敗は 成功のあの
失败是成功的那个
アレだね？
那个的吧
いっそ like a hunter まだまだ
干脆 像个猎人一样 还差得远呢
慎重にちょとまった（まった）
更加更加慎重（且慢）
って今度は機 逃した？
这次机会逃走了？
セイソとか マジメとか
清楚点呀 认真点呀
デキそうだとか 見られるが
能做的到的啊 能看到的
ほんとはずっと グダグダだし
实际上一直 都懒懒散散的
深夜のラーメンが 一番うまい
深夜的拉面是最好吃的
（それな）
（是啊）
触れてみたい でもやっぱ怖い
好像要碰到了 但是果然还是好可怕
尽管那样 也还是像与你牵着手
それでもキミと 繋いでみたいから
想做就能做到 该看向哪里好呢
やればできるとこ 見してこうかい
（想做就能做到
（やればできるとこ
该看向哪里好呢）
見してこうかい）
虽是这么想的 但是一步都没有迈出去
思ってんだけども 一歩がでない
快来声援啦(好)
さあ応援だ（ハイ）
声援啦(好)
応援だ（ハイ）
自己给自己声援啦(耶)
自分で自分を応援だ（いぇー）
那样也好 这样也好
あーでも こーでも
说出来吧 葵能量满满
言ったって アオいまんまなら
那个（是）这个（是）
アレ（yes） コレ（yes）
一起去做吧(好)
しちゃおうか（ハイ）
挑战啦（好）
挑戦だ（ハイ）
挑战啦（好）
挑戦だ（ハイ）
我来给你声援啦
わたしからキミへの応援だ
（耶）
（いぇー）
在你和我的声援声中
ユーエンミーな双方のエールで
差不多 要认真了
そろそろ 本気をだします
可要看好了（开始咯）
見といてや（いくよ）
声援啦(哈)
応援だ（はっ）
声援啦（(嚯）
応援だ（ほっ）
我们一起声援吧
いっせーのーで応援だ
（再来一次）
（もっかい）
声援啦（嘿）
応援だ（hey）
声援啦(哈)
応援だ（はっ）
我们一起声援吧
いっせーのーで応援だ
（加油）
（ファイト）
广大的 广大的 宇宙还在消沉中
広大な 広大な 宇宙でまたくじけて
嫌弃 嫌弃
嫌んなって 嫌んなって
后悔行星在晕晕乎乎的
後悔惑星クラクラ
在后退前 边大声喊边向上看
後退の寸前で 声がして見上げて
会发现几千几万的星星（嘿）
何千の何万の 星に気づく (hey)
没有一次失败
“一回も失敗のない
是不会成功的
「成功」なんてないさ”
虽说如此 要是失败的话 不要泄气啊
ゆーて 失敗したら やっぱヘコむな
虽然空间不同 但总觉得
空間は違えど どっかでおんなじな
这颗心和那颗心是一样的
このハートと そのハートを (hey)
伸个懒腰吧 跳支舞吧
背伸びとか踊りとか
变成了可恶的サムーブ
クソダサムーブになってるが
实际上能更加帅帅的
ほんとはもっとイケイケだし
一起做的话
ともすれば
就应该能赢下世界吧(哈？）
世界とれるはずだ (は?)
没有自信 简单 简单
自信がないわけない わけない
尽管那样
それでも
也想要去见你
キミに見ていてほしいから
不去做而后悔比做到了要更后悔
やんない後悔よりやった後悔
（不去做而后悔比做到了要更后悔）
(やんない後悔よりやった後悔)
明明知道的却一步都没有迈出
わかってんだけども一歩たりない
那些声援 声援啊
その応援で 応援で
把我的弱小
わたしの「弱い」が
变得强大
「強さ」になって
传达吧 传达到吧
届けて 届いて
因为我就在这里
ここにいるから
声援啦（好）声援啦（好）
応援だ (ハイ) 応援だ (ハイ)
为大家所处的世界声援吧（好）
みんなで世界を応援だ (yeah)
那些 这些 做到的
あーだのこーだのやったって
葵能量满满的
アオいまんまだよ
更多（是）一直（是）
もっと (yes) ずっと (yes)
享受吧（好）
楽しもうか (ハイ)
声援歌（好）声援歌（好）
応援歌 (ハイ) 応援歌 (ハイ)
我和大家的声援歌（耶）
わたしとみんなの応援歌 (yeah)
现在响起的声援声
いま響いたエールとエールで
从今以后
これからも
也会认真的 给我看好了
本気をだします見といてや
更加有干劲的话 就喊出来吧
もっといけるなら声だして
声援啦 声援啦
応援だ 応援だ
我们一起声援吧
いっせーので応援だ
声援啦 声援啦
応援だ 応援だ
我们一起声援吧
いっせーので応援だ
声援啦 声援啦
応援だ 応援だ
我们一起声援吧
いっせーので応援だ
声援啦 声援啦
応援だ 応援だ
我们一起声援吧
いっせーので応援だ