歌词与中文翻译
咲き残れ 咲き残れ 記憶の中
作词:周防帕托拉
舞い上がり消えない 花火打ち上げて
作曲:周防帕托拉
咲き残れ 咲き残れ
繁花落尽、归于记忆
忘れない日々
散落空中、绽放烟花
思い出の中に ずっと夏桜
繁花落尽
ふぅ、はぁ。わかんない!
那些忘不掉的日子
ネットで検索!(検索)
是记忆中、永远的夏樱
乙女は知りたい(何でも!)
ふぅ、はぁ、不明白呀!
夜更かし決定!(こらー!)
网上搜一下吧!(搜索)
ね~それよりキュンな話 いっぱいしようよ(ドキドキ)
少女们想知道的(全部哟)
ぱじゃまでparty(ごろ~ん)
要熬夜咯!(kora)
眠っちゃだめだよ(ぐぅぐぅ)
ね~比起那个不如多讲些恋爱故事吧 (dokidoki)
続く夏休み 夢中で楽しくて
睡衣派对 (大概)
何度も何度も季節巡る
今晚是个不眠夜哟(咕~咕~)
約束の中いつまでもフラッシュバック
接下来的暑假就像做梦一样快乐
君がいるから泣かないよ もう大丈夫
一遍又一遍的季节轮转
咲き残れ 咲き残れ
约定中记忆总是一遍遍的闪回
記憶の中
只要有你在我就不会哭、没关系的
舞い上がり消えない 花火打ち上げて
繁花落尽
咲き残れ 咲き残れ
归于记忆
叶わなくても
散落空中、绽放烟花
まだ帰らないよと ずっと夏桜
繁花落尽
ねぇ、もう!起きてよ~
就算没有实现
寝てたらもったいない!(な~い!)今日はどこに遊びに行く?
还没有回来的、永远的夏樱
二度寝は決定!(こらー!)
ねぇ、もう!起床啦~
わ~海が見えたよ!はしゃいで太陽(キラーン)
睡觉很浪费时间啦(な~い)
アイスが溶けちゃう(はわー) わくわく日曜日(ふー!)
今天要去哪里玩呢? 还是睡个回笼觉吧!(kora)
綺麗な夜空は もう銀河鉄道
哇~见到大海了!好热情的阳光(☆Kira☆)
何度も何度も朝は来るの?
冰块都融化了(はわー)令人激动的星期天(ふー)
弱さも全部丸ごと抱きしめて
美丽的夜空中、出现了一条银河铁道
もう一度本当の声で歌うんだ
还有多少个清晨没有到来?
咲き残れ 咲き残れ
不如拥抱所有的不足
忘れない日
再一次放声歌唱吧
まだ春の桜で いたかったな
繁花落尽
咲き残れ 咲き残れ
那些忘不掉的日子
気づかないでと
还想再看看春日的樱花
無邪気な少女は ずっと夏桜
繁花落尽
夕焼けで閉まる前に
不要在意
思いで抱きしめよう
天真烂漫的少女们就是、永远的夏樱
踊れ!踊れ!踊れ!
夕阳西下之前
続け!続け!続け!
就这样抱在一起
踊れ!踊れ!踊れ!
继续起舞吧!
続け!続け!続け!
继续起舞吧!
咲き残れ 咲き残れ 記憶の中
繁花落尽、归于记忆
舞い上がり消えない 花火打ち上げて
散落空中、绽放烟花
咲き残れ 咲き残れ
繁花落尽
叶わなくても
就算没有实现
あと少しだけと ずっと夏桜
只要再有一点点、永远的夏樱
舞い散っていく夏桜
飞舞着飘落的夏日樱花