歌词
编曲 : 脇眞富
不知何时发现的遥远的梦想
いつの間にか見つけてた遠い夢
是一个人看不见的景色
一人じゃ見えなかった景色
激荡的风声
波打つ風の音と
与不断加速的想法
加速していく想いに
让我感到困惑
戸惑いを覚えた
一直追逐着的未能到达的理想的身影
ずっと追いかけた 理想の姿は
虽然还很遥远
まだ届かなくて遠いけど
但在这个瞬间
きっとこの瞬間を
与不可替代的大家
かけがえないみんなで
一起前行
共に行くよ!
携手努力
手を繋いで
3.2.1！映照着光辉
3.2.1! 輝き宿して
向着梦想的地点
夢の場所へ!
跑过去
駆け抜けていく
我们的青春之光
僕たちの青春の光は
谁也不能阻止
誰にも止められないよ!
只有在相互欢笑中
笑い合う分だけ
现在让它闪耀
今 ほら 輝かせ
向着明天前行
明日へ運ぶから
前往你的身边
君の隣へ
我们将超越世界
僕たちは世界を超えて行く
去迎接你
迎えに行くよ
还未能看见的明天
まだ見えない明日も
也一定能变得闪闪发光
キラメキに変えて きっと
因为我们将带你
僕たちが未来へと
前往未来
連れて行くから!
踮起脚尖伸出手所憧憬之物
背伸びしては手を伸ばす憧れの
是成为指示将来的星星 每次摔倒的时候
行き先示す星になろうつまずくその度に
如果我们能互相伸出手
手を差し伸べ合えたら
应该马上就能传达到
すぐに届くはずさ
轻轻地把这步迈出 让这小小的勇气
そっと踏み出した 小さな勇気が
不再消失吧
もう消えないように繋げよう
无论是不安还是喜爱都紧紧相拥
不安も愛しさも大切に抱きしめて
一起前行
共に行くよ!
四目相对
目を合わせて
3.2.1！
3.2.1!
向着晴朗的希望
晴れ渡る希望へ
跑过去
飛び出せるよ!
贯穿过去
突き抜けていく
我们这穿透一切的决意
僕たちの透き通る決意は
还不能停止
まだまだ止められないよ!
即使是一如既往的今天
ありきたりな今日こそ
也能变得更加耀眼
トキメキに変えて もっと
因为我们无论何时
僕たちがいつまでも
都会互相帮助
背中押すから!
一直一个人描绘的
ずっと一人で描いてた
油画
キャンバスが
不知何时变成共同作品
いつからかコライトになって
一点一点地
また少しずつ
将萌生的‘’最喜欢‘’纺织
芽生える大好きを紡ぎ
向着无论何处都高不可攀的
どこまでも高く
晴朗的天空
あすいろの空へ
跑过去
駆け抜けていく
我们的青春之光
僕たちの青春の光は
谁也不能阻止
誰にも止められないよ!
只有在相互欢笑中
笑い合う分だけ
连温柔地流下的眼泪
優しく零れる涙さえ
现在让它闪耀
今 ほら 輝かせ
向着明天前行 前往你的身边
明日へ運ぶから君の隣へ
我们将超越世界
僕たちは世界を超えて行く
去迎接你 还未能看见的明天
迎えに行くよまだ見えない明日も
也一定能变得闪闪发光
キラメキに変えて きっと
因为我们将带你
僕たちが未来へと...
前往没有尽头的未来
果てのない未来へと連れて行くから!
专辑信息