歌词
Let me get this one flat out straight
让我把这个弄清楚
Illuminate please it’s not too late
现在还不算晚
Since when did you become a god?
从何时开始你成为了神？
You might be right, I’ve been tattered‘n torn
你也许是对的 我已破败不堪
Self destructing since I was born
从出生起就在自我毁灭
So what’s that got to do with you?
但这跟你又有什么关系
Close yet far
身近心远
I’ve gone now
我已离去
Safe and sound
安然无恙
I don’t know how
我不知道怎么办到的
Knuckled under
已经屈服
Never giving up
永远不会放弃
So much fun when you can tell me I’m dun
多有趣啊 当你能告诉我我完蛋了时候
Such a sweet unchaining sound
放肆的声音多么甜蜜
Whisper me softly that I’m gonna die young
低声告诉我将会英年早逝
Before you do take a look into the ground
在你采取行动之前看看那地上
It’s not my funeral
那不是我的葬礼
If you rip my life apart in no time
如果你能在短时间内把我的生活撕成碎片
I’ll put it back together in 2.5
我将在2.5秒内把它重新组装起来
How’s that for punctuality?
你对遵守时间有什麽看法？
Since you wanna **** me over
既然你想结束我
And I know you do
而我很清楚这一点
Better be aware I’m gonna **** you too
你最好小心点 我也会结束你
But you should by now be schooled in that very piece of my mind’s obscurity
但你现在应该接受在我心灵混沌中的这次教训
Close yet far
身近心远
I’ve gone now
我已离去
Safe and sound
安然无恙
I don’t know how
我不知道怎么办到的
Knuckled under
已经屈服
Never giving up
永远不会放弃
So much fun when you can tell me I’m dun
多有趣啊 当你能告诉我我完蛋了时候
Such a sweet unchaining sound
放肆的声音多么甜蜜
Whisper me softly that I’m gonna die young
低声告诉我将会英年早逝
Before you do take a look into the ground
在你采取行动之前看看那地上
So much fun when you can tell me I’m dun
多有趣啊 当你能告诉我我完蛋了时候
Such a sweet unchaining sound
放肆的声音多么甜蜜
Whisper me softly that I’m gonna die young
低声告诉我将会英年早逝
Before you do take a look into the ground
在你采取行动之前看看那地上
It’s not my funeral
那不是我的葬礼
专辑信息