歌曲 / 歌词与中文翻译

Tokyo Future Girl

picco中村さんそListen on Apple Music

歌词与中文翻译

フューチャーガール
未来少女
未来で待ってるリアル
等待着未来
見えないけど
虽然看不见
フューチャーガール
未来少女
新しい世界 いつか繋がってく
想着有朝一日能与新世界连系
電子音に包まれてる
被电子音包围着
ピンクのベッド目を覚ましたら
睁开了眼看到粉色的床铺后
お気に入りの服に着替えて
换上了中意的衣服
ワンルームから飛び出すの
从单间租房中跳出
ピカピカの街 また誰もいないなぁ
灯光璀璨的街道还一个人都没有啊
あのとき流行った歌 思い出す
那时候流行的歌曲突然想起来了
昨日と同じ空 浮かぶインベーダー
和昨天一样漂浮在空中的外星侵略者
何でもあるの ここは東京
什么都有的 这里是东京
フューチャーガール
未来少女
未来で待ってるリアル
在未来等待的现实
見えないけど
虽然不能看到
フューチャーガール
未来少女
新しい世界 いつか 繋がってく
想着有朝一日能与新世界连系
窮屈だったあの頃の日々
那时受拘束的日子
振り返ると悪くはなかったなぁ
回想起来倒也没那么坏啦
思をそっと電波に乗せる
思念轻轻乘在电波上
君と過ごした ここは東京
与你一起度过的 这里是东京
フューチャーガール
未来少女
未来を信じて
相信着未来
今は手を伸ばすよ
现在伸出手来吧
フューチャーガール
未来少女
どんな世界でも きっと生きていける
无论是怎样的世界一定也能活下去
フューチャーガール
未来少女
未来で待ってるリアル
在未来等待的现实
見えないけど
虽然不能看到
フューチャーガール
未来少女
新しい世界 いつか繋がってく
想着有朝一日能与新世界连接系
フューチャーガール
未来少女
未来を信じて
信着未来
今は手を伸ばすよ
现在伸出手来吧
フューチャーガール
未来少女
どんな世界でも きっと生きていける
无论是怎样的世界一定也能活下去

更多歌手作品

专辑信息

Tokyo Future Girl →
  1. Tokyo Future Girl