歌词
「你准备好去看世界了吗？」
R U ready to see the world?
「我已经准备好看你展现出来的了」
I am ready to see ur show.
「你有什么可以玩的吗？」
Do you have anything to play with?
「我可能拥有你所有的一切」
I may have everything you have.
「你能让我好好享受一下吗？（笑）」
Can you make me enjoy right now?
「但没有人能真正做到」
But no one could do it really.
「你如何移动我的XTC？」
How do you move my XTC?
「再来些吧 让我疯狂！」
More and more, please Make me crazy!
游戏已经没有对手了吗？
规则的来往 已经不需要了
お遊戯の相手は もうこない？
许久的政治 也很无聊了
お決まりのやりとり もういらない
即使在节日里 也不祭祀了
无论是刮风的早晨 还是染成红色的傍晚
久々の政も つまらない
【在这多舛的相遇中乱舞吧！】
お祭りをしてても 祀らない
那 人们无法理解的众神之宴
風切る 朝にも 赤く染まる 暮れにも
只赦免给异端者 狂宴
数奇な 出会いに 乱れ騒げ 舞おうか
享受几千 八百万的乐趣
【开始忘记纷扰的事吧 埋藏的事】
そう 人には理解できぬ神々の宴を
游戏已经没有对手了吗？
異端の者にだけ赦された 狂宴
规则的来往 已经不需要了
幾千、八百万の 楽しみを味わい
不变的政治 也很无聊了
揉め事忘れ去り始めよう 秘め事
即使在祭祀中 也很无聊了...
无论是在阳光普照的白天 还是在月光皎洁的夜晚
お遊戯の相手は もうこない？
【在偏僻的邂逅中 混乱不堪...】
お決まりのやりとり もういらない
预备 完全可笑美丽的激情
边吃边吞咽享受着 剧场
変わらない政も つまらない
即使现在穷途末路
お祀りをしてても つまらない
无怨无悔 继续下去 埋藏的事
游戏的对手已经来了
陽が射す 昼にも 月が綺麗な 宵にも
规则的来往 已经不需要了
辺鄙な 出会いに 乱れ騒げ 参ろう
不变的政治 也不坏呢
庆祝节日 也不坏呢
せーの 偏に可笑しく美しい 激情さえも
「你准备好去看世界了吗？」
食みつつ嚥下しつつ愉しむ 劇場
「我已经准备好看你展现出来的了」
もし今この身が果て いたづらになろうとも
「你有什么可以玩的吗？」
悔いなし だがしかし続けよう 秘め事
「我可能拥有你所有的一切」
「你能让我好好享受一下吗？（笑）」
お遊戯の相手は もうきたし
「但没有人能真正做到」
お決まりのやりとり もういらない
「你如何移动我的XTC？」
変わらない政も 悪くない
「再来些吧 让我疯狂！」
お祭りをするのも 悪くない
R U ready to see the world?
I am ready to see ur show.
Do you have anything to play with?
I may have everything you have.
Can you make me enjoy right now?
But no one could do it really.
How do you move my XTC?
More and more, please Make me crazy!
专辑信息