歌词
願いごと唱えて 幻想物語
与愿望一同高呼 幻想故事
カタチを彩って 描いてゆくの
去给想象中的它 描绘上色
今から探したい 涙の海で
现在就想开始寻找 泪之海
振り返りたくはない 記憶の欠片
不想要回顾 记忆的碎片
答えはきっと側にある
答案一定就在身旁
舞い降りた先は 音、溢れた世界...!
前方飘然落下 充满音乐的世界...!
DIAMOND
钻石
眩しく煌いて 迷うことなく
光彩夺目闪耀辉煌 毫不犹豫
今を生きる
活在当下
信じてみることを 忘れないでいよう
相信所见 永生难忘
願えばほら
啊 祈愿
焦がれていたものが この胸の中
思慕向往的事物 就在这颗心中
空を仰ぐ 手を翳してみても
仰望天空 手遮住阳光远望
距離 遠いままで
距离 还十分遥远
暗闇のなか彷徨う 幻想物語
黑暗中彷徨不安 幻想故事
砂の城は今も 残したままで
砂石城堡如今已 残损破旧
これから探したい ホントの自分
从此开始想要寻找 真正的自己
受け止めてくれたら 奏でてあげる
接受理解你的一切 为你而演奏
答えはきっと此処にある
答案一定就在此处
元いた場所でも 音、溢れた世界...!
最初的地方 充满音乐的世界...!
DIAMOND
钻石
誰よりも彼方へ 強さ求めて
比谁都更想要去往那里 追求向往的强大
瞳閉じて
闭上双眼
わかったことがある 独りきりじゃない
已经明白了 我不再是孤身一人
願えばもう
祈愿 就要
きっと叶うでしょう この腕の中
一定会实现的 就在这双臂间
DIAMOND
钻石
誰よりも彼方へ 輝き続けて
比谁都更想要去往那里 持续着光彩闪耀
願いごと唱えて
与愿望一同高喊
カタチを彩って
给故事染上色彩
今から探したい 涙の海で
现在就想开始寻找 泪之海
振り返りたくはない 記憶の欠片
不想要回顾 记忆的碎片
答えはきっと側にある
答案一定就在身旁
舞い降りた先は 音、溢れた世界...!
前方飘然落下 充满音乐的世界...!
DIAMOND
钻石
眩しく煌いて 迷うことなく
光彩夺目闪耀辉煌 毫不迷惘
今を生きる
活在当下
信じてみることを 忘れないでいよう
相信所见 永世难忘
願えばほら
啊 希望
焦がれていたものが この胸の
中 思恋向往的事物 就在这颗心里
空を仰ぐ 手を翳してみても
仰望天空 手遮住阳光遥望
距離 遠いままで
? 距离 还很遥远吗？
专辑信息