歌词与中文翻译
君は僕をまだ知らなくて
你还不知道我
僕は君を知らないみたいだ
我好像不认识你
每次相遇离别
出会い別れ繰り返すたび
我都会在心中消失
心の中に僕は居なくなる
不需要寂寞来安慰
和风一起飞向遥远的天空
なぐさめが欲しい寂しさは要らない
断断续续的声音我就在这里
風と共に遠い空へ
什么也做不到的我
途切れそうな声 僕はここにいるよ
还流了一阵雨你的忧郁
何者にもなれない 僕はまだ
舞动的天空
有一天会在梦中看到你
ひとしきり 流れた雨が君をうつ
静静地闭上眼睛
踊りだした空
因为只有一个人是得不到的东西
いつの日か 夢にまで見た君が居て
两个人所以美好的未来
静かに目を閉じる
只有相遇才会连接在一起
因为有离别才会再次相遇
重复不是毫无意义的，你看
一人だけじゃ得られないもの
留在那里重要的东西
二人だから素敵な未来さ
在心中回响的美好回忆
和风一起飘向遥远的天空
出会いだけが連んでくれる
断断续续的声音我就在这里
別れがあるだからまた出会える
什么也做不成的我
还有一阵流雨敲打着你
繰り返すことは無意味じゃないよほら
跳起舞来的天空
そこに残る大事な物
总有一天，梦里也会有你在
心に響いた素敵な思い出が
静静地闭上眼睛
風と共に遠い空へ
途切れそうな声 僕はここにいるよ
何者にもなれない 僕はまだ
ひとしきり 流れた雨が君をうつ
踊りだした空
いつの日か 夢にまで見た君が居て
静かに目を閉じる