歌词
白い帆をあげ
扬起白帆
海賊船南へ進め
向南前进吧！ 无畏的海盗船
まだ見ぬ地を
那从未见识过的神秘之地
目指しながら
朝着目标 前进！
港には
港口
希望と夢溢れかえるよ
那满载希望与梦想之地
ヤシの木がそよぐ
这疾风骤雨中 连那高大的椰子树也为之颤栗
嵐の夜を越えて
在这跨越风暴的夜晚
輝く星が君に見える
抬头看啊 那漫天繁星 闪烁耀眼
書き留めた手紙
写下的信 寄托着远方的思念
渡り鳥に託す
托付给候鸟来传达心意
さあ
一起来吧
物語を紡げ
编织一个个有趣的故事
廻る廻るコンパスの先
那旋转的指南针所指的方向
アトランティスの王様
正是亚特兰蒂斯之王所在之处
君を君を連れてゆくのは
让我带着你 一同前往
Long lond…
Long lond…
気が遠くなるけど
虽然有点晕船
旅路は続く
但旅行仍在继续
噢 前方挡住去路的
行く手遮る
正是怪兽利维坦
リヴァイアサン
被那残暴的神
荒ぶる神に
所考验着啊
試されてる
危险 危险！
大ピンチの
大危机的延续
連続で
那脆弱的船底
船の底に
似乎破了个洞
穴が空きそう
但要想逃跑还不容易？
逃げるは容易い
人鱼眼泪 环绕身旁
人魚のナミダに包まれて
如此这般 沉睡海底
眠るよ 海の底に
这个世界的秘密
世界の秘密が
就落在我的身边
すぐ傍まで来てる
但是
でも
我到了这里
僕はここまでさ
依然没有沉没的迹象
沈む 沈む 跡形もなく
宣告了梦的结束
夢の終わり 告げる
海鸥 海鸥 划过天空 丢下一个小小的瓶子
カモメ カモメ 落とした小瓶
Long lond...
Long lond…
一路漂流 回到故乡的海滨
故郷の浜辺 流れ着いたよ
啦啦啦...
La...
那旋转的指南针所指的方向
廻る廻るコンパスの先
正是亚特兰蒂斯之王所在之处
アトランティスの王様
让我带着你 一同前往
君を君を連れてゆくのは
Long lond…
Long lond…
虽然有点晕船
気が遠くなるけど
但旅行仍在继续
旅路は続く
啊啊啊
ああ
可真是无边无际呢
果てしなく果てしなく
就如同扒开砂砾一般 永无尽头
砂粒をかきわけるように
复活吧！ 海盗船
蘇るよ 海賊船が
迎着温和海风
海の風を
引领着海盗船
引き連れながら
此刻
今
顺着彩虹架起的大桥
虹の架け橋で
回到你的身边
君の元へと
专辑信息