歌曲 / 歌词与中文翻译

Dreams of Eschaton/Epilogue

Manilla RoadListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Part 1:Dreams of Eschaton
第一部分:末日之梦
I laid myself down into bed
我躺在床上
To sleep away the night
沉睡进入梦乡
A vision from inside my head
一副画面出现在我的脑海中
A sun with no sunlight
太阳失去光芒
Death would grip humanity
只有死亡笼罩着人类
A new Solar Ice Age
新的冰河世纪将要到来
An Earth that no science could save
留下这任何科学都无法拯救的地球
I woke sweat running down my face
我在满头大汗中惊醒
I never felt so strange
我从未有过这样奇异的感觉
To think that this could be our fate
想到这可能是我们的命运
To freeze in darkened pain
冻结在黑暗的痛苦之中
Then sleep brought back the dreams to me
熟睡将我再一次带回梦中
Of wars to turn the tide
那是一场为了扭转战局的战斗
The world committing nuclear suicide
世界正在以核武器进行自杀
Inside this hazy world of dreams I've never known
在这个我以前未曾知晓的模糊梦境中
I've seen the wrath come down and turn mankind to stone
我看到怒火从天而降,将人类化作石头
And then I realized that this be Eschatus
然后我就意识到这是世界末日
A holocaust of flames to burn Midgard to dust
一场大火将米德加尔德(北欧神话中的人间)屠为灰烬
It has been called by many names throughout the years
在历史的长河中,它有无数的名字
Still they all mean the same, man burning in his fears
但它们的意思都是一样的,人类在恐惧中燃烧着
The Anti-Christ will come and rise up through the sea
反基督自海中升起,降临人间
The Dreams of Eschaton have shown this all to me
末日之梦让我看到了这一切
Before the Gods of Hell sentence you to die
在地狱之主宣判你死亡之前
Remember well my friend a warlord never cries
我的朋友,你要记住,这些战争狂从不流泪
These are the words that I've heard inside my mind
这是来自我心底深处的言语
When Ragnarok comes down we'll all run out of time
当诸神的黄昏降临之时,我们都要玩完了
I hope that you can see that this is not a game
我希望你能明白,这不是场游戏
We don't just sing to thee to win fortune and fame
我们唱给你这首歌听,不只是为了博取财富和名声
The souls of all of us are priceless to the last
我们每个人的灵魂都是无价之宝
These dreams could be our fate of living life too fast
这些噩梦的场景,或许是我们高速发展的必然命运
And so I say to thee watch the skies above
所以我对你说,抬头看看上面的天空
For when the darkness falls and rivers turn to blood
夜幕降临之时,河流化作血水
Then Arthur shall return to fight for peace and truth
然后亚瑟王就会重回世间,为真理与和平而战
To slay the beast of hell and save the righteous few
斩杀地狱的魔兽,拯救那些正义之士
Before the Gods of Hell sentence you to die
在地狱之主宣判你死亡之前
Remember well my friend a warlord never cries
我的朋友,你要记住,这些战争狂从不流泪
These are the words that I've heard inside my mind
这是来自我心底深处的言语
When Ragnarok comes down we'll all run out of time
当诸神的黄昏降临之时,我们都要玩完了
Solo
吉他独奏
Part 2:Epilogue
第二部分:尾声
Sic transit gloria mundi
世界的荣耀就此消失(拉丁语)
Ahh Ahh Ahhhhh
啊~啊~啊~~~~

更多歌手作品

专辑信息

Crystal Logic →
  1. Crystal Logic
  2. Dreams of Eschaton/Epilogue
  3. Flaming Metal Systems
  4. The Riddle Master
  5. The Veils of Negative Existence
  6. Feeling Free Again
  7. Necropolis
  8. Prologue
  9. The Ram