歌词
The weather's fine for flying
今天的天气适合飞行
The fog has gone to bed
迷雾已经上床睡觉啦
There's such good visibility
能见度可真是不错啊
You can see victory ahead
胜利就在我们眼前
Let's fill the air with Eagles
让自由之鹰填满碧空
Let's fill the clouds with men
让小伙子们填满白云
And we will see a world that's free
待我们再次返航之时
When we fly home again
必将看到自由的新世界
Said the bombardier to the pilot
投弹手对飞行员说到
Well give us a little ride
快载我们一程
The pilot said to the navigator
飞行员对领航员说
Why don't you slide inside
你往里头挪一下
The navigator he looked around
领航员向四周看了看
And said to the engineer
并对工程师说
Ah your hands are dirty
噢你的手好脏
Your pants are dirty
你的裤子也脏了
You're dirty behind the ear
连后脑勺都脏了
Said the bombardier to the gunner
投弹手对机枪手说到
Well how are we fixed for lead
咱们做好领队的准备了吗
The pilot said to the radioman
飞行员对通讯员说到
How's the weather ahead
前方天气如何
Said the bombardier to the pilot
投弹手对飞行员说到
Hand us that pretty crate
把那个小盒子给我
5 degrees to the right'll make it
往右偏五度
Just as sure as fate
正正好好
The ship belonged to the bombardier
全机此刻只听投弹手吩咐
Who opened his little bag
他打开了他的小包
He saw the target and locked the target
看见并锁定了目标
And suddenly"bombs away"
一下子就传来“投弹完毕”
Said the bombardier to the pilot
投弹手对飞行员说到
Call it a day, and then
收工,接下来
The pilot said to the radioman
飞行员又对通讯员说
Say we done it again
汇报又一次完成任务
The weather's fine for flying
今天的天气适合飞行
The fog has gone to bed
迷雾已经上床睡觉啦
There's such good visibility
能见度可真是不错啊
You can see victory ahead
胜利就在我们眼前
Let's fill the air with Eagles
让自由之鹰填满碧空
Let's fill the clouds with men
让小伙子们填满白云
And we shall see a world that's free
待我们再次返航之时
When we fly home again
必将看到自由的新世界
Let's fill the air with Eagles
让自由之鹰填满碧空
Let's fill the clouds with men
让小伙子们填满白云
And we will see a world that's free
待我们再次返航之时
When we fly home again
必将看到自由的新世界
专辑信息
1.The Bombardier Song
2.Coming in On a Wing and a Prayer