歌曲 / 歌词与中文翻译

You’re A Sap Mister Jap-- V: Boys In The Back Rooms

Spike JonesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're a sap,Mr.Jap
你是个傻蛋,鬼子先生
You make a Yankee cranky
你把扬基惹毛了
You're a sap,Mr.Jap
你是个傻蛋,鬼子先生
Uncle Sammy's gonna spanky
山姆大叔要生气了
Walt and see before we're done
你可就先等着瞧吧
The A,B,C and D will sink your rising sun
咱美国英国中国荷兰会降下你的升日旗
You're a sap,Mr.Jap
你就是个傻蛋,鬼子先生
You don't know Uncle Sammy
你不了解山姆大叔
When he fights for his rights
当他为自己的权利而战时
You'll take it on the lammy
你可得逃快点了
For he 'll wipe the Axis right off the map
因为他准备把轴心从地图上抹去
You're a sap,sap sap,Mr.Jap
你就是个大傻蛋,鬼子先生
You're a sap,Mr.Jap
你是个傻蛋,鬼子先生
You make a Yankee cranky
你把扬基惹毛了
You're a sap,Mr.Jap
你是个傻蛋,鬼子先生
Uncle Sammy's gonna spanky
山姆大叔要生气了
Wait and see before we're done
你可就先等着瞧吧
The A,B,C and D will sink your rising sun
咱美国英国中国荷兰会降下你的升日旗
You're a sap,Mr.Jap
你就是个傻蛋,鬼子先生
Oh what a load to carry
这锅你背定了
Don't you know,don't you know
你不知道吗
You're committing hari-kari
你是在自寻死路啊
For we'll wipe the Axis right off the map
因为我们要把你轴心给灭了
You're a sap,sap,sap
你真是个傻蛋,傻蛋,傻蛋,鬼子先生

更多歌手作品

专辑信息

Spike Jones, (Not) Your Standard Spike Jones Collection →
  1. City Slicker Polka
  2. You’re A Sap Mister Jap-- V: Boys In The Back Rooms
  3. Yankee Doodler
  4. Camptown Races #2
  5. De Camptown Races With Gestures
  6. Little Bo Beep Has Lost Her Jeep
  7. Paddlin’ Madelin Home
  8. When Buddha Smiles
  9. They Go Wild Simply Wild Over Me
  10. Whittle Out A Whistle
  11. Love For Sale
  12. Come Josephine In My Flying Machine
  13. Girl I Left Behind Me
  14. Hi-Ho, My Lady
  15. Now Laugh
  16. Ridin’ Home With You
  17. Serenade To A Jerk
  18. Dodging A Gal From Dodge City
  19. Boogie, Woogie, Cowboy
  20. Hey, Mable
  21. Trailer Annie
  22. Pass The Biscuits Mirandy
  23. Moo Woo Woo
  24. Barstool Cowboy
  25. You Always Hurt The One You Love
  26. His Rocking Horse Ran Away
  27. Sailin’ On The Robert E. Lee
  28. Never Hit Your Grandma With A Shovel (Use An Ax Instead)
  29. Pack Up Your Troubles In Your Old Kit Bag And Smile, Smile, Smile
  30. Row, Row, Row
  31. Down By The O Hi O
  32. I Know A Story
  33. Water Lou
  34. Blacksmith Song
  35. Forty Eight Reasons Why
  36. Don’t Give The Chair To Buster
  37. That’s What Makes The World Go Round
  38. Big Bad Bill
  39. Don’t Talk To Me About Women
  40. Fort Worth Jail
  41. Clink Clink Another Drink
  42. Hi Neighbor
  43. No, No Nora
  44. Oh How She Lied To Me
  45. The Great Big Saw Came Nearer And Nearer
  46. He Broke My Heart In Three Places (She Broke My Heart In Three Places)—V: Nilson Twins
  47. Mary Lou—revived in 1948 film “Mary Lou”, V: Mixed Quartet
  48. Cocktails For Two—from 1934 film “Murder At The Vanities”—V: Carl Grayson and the City Slickers
  49. I’m Going To Write Home—vocals by Carol Grayson
  50. Last Horizon
  51. Chlo-E (Song of the Swamp)
  52. Sheik of Araby—from the 1921 show “Make It Snappy”—vocals by Carol Grayson