歌词
Just Ferry Boat Serenade
这是渡船小夜曲
I have never been aboard a steamer
其实我还从未坐过渡船
I am just content to be a dreamer
我只乐于白日做梦
Even if I could afford a steamer
如果可以负担得起船票
I will take the ferry boat every time
那我每次都搭乘这种渡船
I love to ride the ferry
我真喜欢坐这渡船
Where music is so merry
船上的乐曲真是愉悦
There's a man who plays the concertina
有人演奏着手风琴
On the moonlit upper deck arena
在这洒满月光的甲板舞台上
While boys and girls are dancing
当男孩女孩们翩翩起舞时
While sweethearts are romancing
当甜心们开始谈情说爱时
Life is like a Mardi-Gras
生活仿佛就是狂欢节
Funiculi, funicula
吱溜吱溜
Happy
真开心
as we cling together
我们欢聚一堂
Happy
真高兴
we sing together
我们共同高歌
Happy
真快乐
with the ferry boat serenade
伴随着渡船小夜曲
ferry boat serenade
渡船小夜曲
专辑信息