歌词
リンリンSun 目覚ましよりも
比闹钟更早的是太阳的铃声呢
早く ベッドを 飛び出して
赶快从床上跳起来
トントントン ダーリンの好きな
咚咚咚 最喜欢的Darling
バンと スープ 盛り付けて
把面包和汤盛好装盘
揺れるカーテン アフタヌーン
摇曳的窗帘 悠闲的下午
あくびはそよ風にのせた
在微风下打了个哈欠
背筋伸ばしてシャツも伸ばして
伸了个懒腰 衬衫也随着拉直
おひるねはほんの少しだけ 許してね
稍微午睡一下下 也没有关系呢
夢だとは 気づかずに ファンファーレ
并没有注意到这是梦啊 号角鸣响
ほんとは超展開 期待してるんだ
非常期待接下来的展开呢
もうすぐ会える気がして目を閉じるよ
感觉马上就要遇到了所以闭上了眼睛
ハダシで飛び乗った行先はユートビア
光着脚跳了上去 前面就是乌托邦
リンリンChime 鳴らして帰る
铃声响鸣 该回去了呢
ダーリン 迎えて キスをする
看到Darling在迎接 过来kiss了一下
ランランラン はなうた響かせ
啦啦啦 花儿们在大声唱着歌
フルコース 召し上がれ
一桌子料理 尽情享用吧
背伸びをしたら リラックス
舒展一下身体 放松一下吧
今日見た夢とか聞かせて
告诉我今天做的梦吧
黙ってみても 見つめてみても
不管是沉默着 还是凝视着
そっけないふりしてるだけ 見抜いてね
都只是装作冷淡啊 看穿我吧
夢だとは 気づかずに ファンファーレ
并没有注意到这是梦啊 号角鸣响
ほんとは超展開 期待してるんだ
非常期待接下来的展开呢
もうすぐ会える気がして目を閉じるよ
感觉马上就要遇到了所以闭上了眼睛
ハダシで飛び乗った行先はユートビア
光着脚跳了上去 前面就是乌托邦
いちごミルクを飲み干してでた
把草莓牛奶喝光了
ため息は甘すぎるし
叹气都是过甜的呢
すれ違った宇宙船だって
错过了的宇宙飞船因为呀
どこにも連れ去ってはくれない
想让你把我带走 任何地方都可以啊
夢だとは 気づかずに ファンファーレ
并没有注意到这是梦啊 号角鸣响
ほんとは超展開 期待してるんだ
非常期待接下来的展开呢
もうすぐ会える気がして目を閉じるよ
感觉马上就要遇到了所以闭上了眼睛
ハダシで飛び乗った行先はユートビア
光着脚跳了上去 前面就是乌托邦
专辑信息
1.空想ファンファーレ
2.警察警察 ~THE POLICE POLICE~
3.シューフルール・ホスピタル