歌词
编曲:colate
逐渐融化 甜甜的感觉 不够不够
打动心灵独特的风味 轻飘轻飘
溶かして 甘い甘いフィーリング まだまだ
不知不觉中流露出来的情感
心をゆさぶるフレーバー ふわふわ
想要克制住吗 就此隐藏起来
いつの間にかこぼれてた感情
仅尝一口 便散发香味的调味品
閉じ込めたいの ここに隠して
给他起个名字吧
ひとくち目香るスパイス
(Eat up!)
名前をつけて
让人心动 回旋着 再次陶醉于恋爱中
(Eat up!)
闭上眼睛的话
ときめく 回る また恋のトリップ
沉浸其中我好像 带上了魔法
ウィンクしたなら
已经无法停下来了
とろけるわたし魔法はかかる
草莓也披上了欺骗的柔色调
もう止められないわ
如果被薄荷刺到舌头 该怎么办?
イチゴのパステルカラーで騙して
就像是初恋的感觉般内心刺痛
ミントで舌を刺したら どうしよう?
说不定就是这种感觉吧
まるで初恋みたいに胸が痛い
亲手摸索出的配方
そういうものなのかもだけど
还不够美味吗?
手探りのレシピじゃまだ
(Eat up!)
おいしくないの?
让人心动 回旋着 在糖果地板上滑倒
(Eat up!)
内心无法平静下来
ときめく 回る 飴の床でスリップ
沉浸其中我好像 带上了魔法
いい子になれない
已经无法停下来了
とろけるわたし 魔法はかかる
被这清凉迷惑带走了心
もう止められないわ
已经没有了逃脱的想法
冷たい魅惑に捕らわれたまま
不信 就试试看吧
逃げる気なんて全然ないよ
让人心动 回旋着 再次陶醉于恋爱中
ほら 試してみて
闭上眼睛的话
ときめく 回る また恋のトリップ
沉浸其中我好像 带上了魔法
ウィンクしたなら
如同甜蜜的砂糖一般
とろけるわたし 魔法はかかる
让人心动 回旋着 在糖果地板上滑倒
パウダーシュガーみたいに
内心无法平静下来
ときめく 回る 飴の床でスリップ
沉浸其中我好像 被施展了魔法
いい子になれない
已经无法停下来了
とろけるわたし 魔法にかけられて
もう止められないわ
专辑信息