歌词与中文翻译
曖昧な回答
暧昧的回答
突き刺した黒い感傷
刺痛不已的黑色感伤
約束は空に舞う重さで
那约定的重量轻如鸿毛
朽ち果てた正義に
延伸向腐朽正义的
のさばった黒い感情
似乎漆黑一团的情感
もうこの世界にはいたくないんだ
已经不想在这个世界继续活下去了
届かない触れられない
传达不到 更别提是触摸
この手をすり抜けた希望に
从指缝之中悄悄溜走的希望
滴り落ちた涙は世界に
滴落的泪水在世界流淌
睡蓮を咲かせて
轻轻唤醒了睡莲
ただ壊れていく願いに
面对那逐渐崩坏的愿望
声を枯らした断罪者
声嘶力竭的审判者
教えてよ ねぇ
快告诉我吧
この世界の意味を
告诉我这个世界的意义
物語の結末を
在故事的结尾
道化師が笑う 「祈りは届かない」
小丑坏笑着说「你的祈愿传达不到」
塗りつぶされた少女の声
被碾得粉碎的少女的声音
切り取った感情 僕を滿たしてくれよ
被斩断的情感 快点来满足我啊
従順な憧憬 孤独な花よ
顺从的憧憬 孤独的花啊
届かない触れられない
传达不到 更别提是触摸
この手をすり抜けた希望に
从指缝之中悄悄溜走的希望
滴り落ちた涙は世界に
滴落的泪水在世界流淌
睡蓮を咲かせて
轻轻唤醒了睡莲
今、 劍を手に取るよ
现在，将剑握在手中
世界に突き立てた刃
立于世界之上的刀刃
もう何もない
什么都没有了
何もいらないよ
什么都不需要了
消えてなくなればいい
只要从世界上消失就好