歌曲 / 歌词与中文翻译

恋する☆宇宙戦争っ!!

森永真由美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : 角田利之
恋する☆宇宙戦争っ!!
Artist:Prim
宇宙法则好像乱掉了一样!
就算只是看到你就无法呼吸
宇宙法則乱れちゃいそうッ!
简直是…如突破大气圈般的力量
見つめるだけで息も出来ない
已经极限了♥(极限ー)
まるでカラダ…大気圏突破してる
传达到吧!对着夜空祈祷
もう限界♥(げんかーい)
一气飞入银河中☆彡(Byun)
届け!夜空に祈りを捧げ
这份心情我好想(啾~)
ミルキィウェイをひとっ飛びして☆彡(びゅ~ん)
传达给你哦?(但是)
この気持ちをキミにね(ぎゅ~って!)
为什么呢 迟钝的你好令人着急~(呢!)
伝えたいんだよ?(でも)
「最喜欢你♥」的弹幕
なぜなの ドンカンな君じれったい~(ね!)
不要给我避开啦~!><(砰砰砰)
「ダイスキ♥」の弾幕
好想让你注意到! 恋爱的☆宇宙战争
避けないでちょうだい~!><(ばばば~ん)
「虽然好想马上被你亲亲…着急可是禁忌★(慢慢来!)
君に気付いてほしい! 恋する☆宇宙戦争
「这场战争结束以后…成为恋人」开玩笑啦♥
すぐにギュってされたいけど…焦りは禁物★(ゆっくりね!)
咦?这个怎么好像立了……
「この戦争が終われば…恋人同士」なんてね♥
什么Flag啦!好危险~(汗)(咻~…)
あれ?それって何かフラグ…
(哎!这样下去就要进入近身战了!
立ててるよッ!危ない~(汗)(ふぅ~…)
不堂堂正正正面进攻的话不行
(ええい!こうなったら白兵戦よ!
嘴上边这么说,今天却也战略性撤退…
正々堂々真正面からぶつかってかなきゃ
我真是没用啊~><)
とか言いつつ今日も戦略的撤退…
你轻声低语 美丽的语言
アタシのいくじなし~><)
「今夜月色很美」
君の呟いた 素敵な言葉
哎!?由我接受这句话真的可以么?///
「月が綺麗ですね」
(我还没有输~><)
って!?それは真に受けていいの?///
快给我注意到啦! 恋爱的☆宇宙战争
(まだまだ負けないんだから~><)
「恋爱可不是儿戏」之类的 经常有人提到哦~!(嗯嗯!)
早く気付きなさい! 恋する☆宇宙戦争
「没有表明心情的勇气 空载运行的每一天是(骨碌骨碌)
「恋は遊びではない」とか よく言ったものね~!(うんうん!)
已经受够了!就在明天
打ち明ける勇気がない 空回りの毎日は(ぐるぐる)
执行作战吧!♥(哎哎哦!)
もう限界!明日こそは
作戦遂行よ!♥(えいえいおー!)
~ End ~

更多歌手作品

专辑信息

jubeat saucer Original Soundtrack →
  1. VALLIS-NERIA
  2. ほしふり
  3. Lisa-RICCIA
  4. DANCE ALL NIGHT
  5. Second Heaven
  6. Little Flipper
  7. Stand Alone Beat Masta
  8. HYDRA
  9. Condor
  10. ZED
  11. smooooch・∀・
  12. encounter
  13. Romancing Layer
  14. SHION
  15. 恋愛観測
  16. Gimme a Big Beat
  17. 恋する☆宇宙戦争っ!!
  18. V
  19. unisonote
  20. ツキミチヌ
  21. Energy
  22. Follow Tomorrow
  23. Monday Morning
  24. Another Beat
  25. Parallel Compression
  26. Echo Chime
  27. In The Lounge
  28. Thanks
  29. ポップミュージック論
  30. Sky Is The Limit
  31. 8 -eight-
  32. December Breeze
  33. Mono Logic
  34. athletic meet of sound toy
  35. Theme from jubeat saucer fulfill
  36. Title BGM Loop
  37. Information
  38. On The Ground
  39. Solar System
  40. Layer Approach