歌词与中文翻译
人でもあり 鬼でもある 崇高なまでに 下卑た快楽
既是人 亦是鬼 直到崇高为止 卑贱的快乐着
肉でもあり 骨でもある 飲み込んだら 同じだ
既是肉 亦是骨 全吞下肚的话 都一样的
術でもあり 的でもある 泣き叫ばれて 晴れて害悪
既是手段 亦是目标 大声的哭喊着 名正言顺的害与悪
餌でもあり 贄でもある 唾つけたら 同じだ
既是饵食 亦是牺牲品 唾弃其的话 没有不同
任谁都不近其身 连追踪也不被允许
何者も寄せ付けず 追走さえ許さず
此身 此魂既 独一无二的自由
この身 この魂が 唯一無二の自由だ
看那意识形态 阴之意识形态
变得清晰明朗 开辟天地的理论
見よイデオロギーを 陰のイデオロギーを
看那意识形态 阴之意识形态
明かされてゆく天地開闢の論理
薄弱寒碜的幻想
見よイデオロギーを 陰のイデオロギーを
看那意识形态 阴之意识形态
薄ら寒い幻想を
被剥光了的兴衰成败的魔法
見よイデオロギーを 陰のイデオロギーを
看那意识形态 阴之意识形态
裸にされた栄枯盛衰の魔法
反转着挥洒蔷薇
見よイデオロギーを 陰のイデオロギーを
逆转・死亡
逆さにしてバラ撒こう
逆转・死亡
再也没有谁能蔑视其 也不再对谁阿谀奉承
リバース・デス
此身 此魂既 独一无二的自由
看那意识形态 阴之意识形态
リバース・デス
变得清晰明朗 开辟天地的理论
看那意识形态 阴之意识形态
誰にも見下されず 媚び諂う事なく
薄弱寒碜的幻想
この身 この魂が 唯一無二の自由だ
看那意识形态 阴之意识形态
被剥光了的兴衰成败的魔法
見よイデオロギーを 陰のイデオロギーを
看那意识形态 阴之意识形态
明かされてゆく天地開闢の論理
反转着挥洒蔷薇
見よイデオロギーを 陰のイデオロギーを
正亦是邪 邪亦成正 是开心之类的所给予不了的快乐
薄ら寒い幻想を
正亦是邪 邪亦成正 烦恼正是本能的佐料
見よイデオロギーを 陰のイデオロギーを
扭曲吧扭曲吧 扭曲性格吧 被重力束缚着彻底被碾碎吧
裸にされた栄枯盛衰の魔法
扭曲吧扭曲吧 扭曲性格吧 疯狂的大笑着溶解着消失吧
見よイデオロギーを 陰のイデオロギーを
逆さにしてバラ撒こう
正なる邪気 邪気なる正 喜びなんて与えぬ快楽
正なる邪気 邪気なる正 煩悩こそ本能たれ
捻れ捻れ 旋毛曲がれ 重力に押し潰されてゆけ
捻れ捻れ 旋毛曲がれ 狂い笑い溶けてゆけ