歌词
I feel like catching the day
我不想把今天浪费
Or what's left of it, in this café
或者 想弄清在咖啡里究竟有什么
I feel a sudden urge to hold a speech
突然间 我的演讲之心蠢蠢欲动
To all the drunken dreams we dream to reach
对那些我一心喝醉想梦到的幻境说
Tomorrow
明日
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
明日 翼日 翌日
Tomorrow
旦日
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
旦日 翼日 翌日
The smallest of all victories I ever won
即使是我最小的胜利
Is to know that you will miss me when I'm gone
也知道在我消失的时候你会想我
I think we only drink so that we can toast
今晚 就让我们痛快畅饮
To all the little things that mean the most
为那些画龙点睛之事干杯吧
So here's tomorrow!
就这样 迎接明天的到来吧
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
尊敬的明天
The light thickens and I'm fading
朝阳照射到我身上使我慢慢逝去
But I can go on, I was only saying...
但我还能坚持住 我只想说
I had a sudden urge to break all rules
有种强烈的欲望使我想打破所有规则的束缚
We always act the best when we play the fools
我们每个人在装疯卖傻时总是最好的演员
So we'll get another round
所以呀 我们重新开始吧
For tomorrow
为了明天
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
重新开始的明天
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
自由的明天
Tomorrow
依旧有你的明天
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
永不逝去的明天
This could be anywhere at all
这一幕都有可能发生在世界的每个角落
Any city in the world behind that wall
发生在那堵墙后的存在于这世上的然后一个城市中
Tomorrow we will smile and say
明天我们还会笑着说：
"today is totally yesterday" “
今天完全就是昨天呢”
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
明天啊
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
永不逝去的明天
A Shakespearian experience
一段莎士比亚的亲身经历
I wish William would get the tab
我多么希望莎士比亚能帮我们付款
I lost count of all the drinks that we had
我记不清我们那晚喝了多少了
But I'll pay 'em anyway 'cause your birthday is tomorrow
但无论如何我会付款的 因为明天就是你的生日啊
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
明天
Tomorrow
尊敬的明天
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
自由的明天
Tomorrow
永不逝去的明天
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
充满希望的明天
Tomorrow
明天啊
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
属于你的明天
Tomorrow and tomorrow and tomorrow
属于你的明天
专辑信息