歌词与中文翻译
Night opens wide the gates of space
黑夜打开了无尽宇宙的门
To make the Earth a flying star on which we travel through the ALL
使地球(摆脱太阳系的束缚)成为一颗穿梭的恒星,而吾等皆在上面旅行
Like arrows - speeding towards unknown aim
如箭一般---驶向未知的目标
The spheres move ceaselessly through unknown realms
这生命之球 漫无目的 闯过未知领域
Carrying us from Void to Void - through Time and Eternity
载吾等在虚无的星际间空间不断穿行---透过时间与永恒之梦
And thus we move within the spheres of our mind-created ALL
由此,吾等能在创造了一切的人类思维范畴中遨游
From Dream to Dream
以梦为马,以梦到梦
Until the Void within us can absorb the Light that is both Origin and Aim
直到内心因未知而无尽空虚——能因此吸收光线 这既是开始也是目的
Souls are the fuel of Archons, so the masses can't awaken
灵魂是执政神明们的能量来源,因而民众们永处愚昧,无法唤醒
Activate the merkabah field and ascend celestial plains
激活那量子场 登上神明们的天国平原
Cast down to Amenti and adrift in the Halls of Judgement
抛下地球所在的阿蔓蒂大厅 在审判厅里流浪
Thoth grants the souls entry and guards the quest of passage:
智慧之神托特自会让那灵魂进入并守卫,探索那通道
Netherward descent into the afterworld and through the Abyss
幽冥守卫悄然降临到来世 穿过冥池深渊
Tangible helix patterns unfurl the grid of the ancients
真实可见的螺旋纹样缓缓展开 古人的坐标一览无余
Synthesize the lifetime of a dream
合成一个长梦
Far away in the land of dreams - Coast inside the waves of my soul
在遥远的梦想之地 在灵魂微波的岸边靠岸 休憩
Deep within the Mind I see - Opening my heart to the ALL
吾所见到的心灵深处 像所有人敞开心扉
Mystical pure white light
神秘的白色光线
V I B R A T O R Y H A L L U C I N A T I O N
裹挟震动的幻觉传来
Glowing like a spore in the Cosmic Mind
像一个孢子在宇宙之心里生长
Feast upon the flesh of the Gods of Time
它以时间之神的肉体为养料
Endless lifetimes wasted meandering
无尽的生命浪费正在大肆蔓延
Your life ends, lost to mystery
生命已逝 在神秘中迷失
Endless spiraling tentacles inside - Your mind a host to once-unseen astral parasites
无数螺旋扭动的触角在你脑中——它已成曾经微不足道的星体寄生虫的胎盘
...Human life is merely a mosaic of endless parallel worlds and synchronistic events perceived by Man as aimless Chaos...
...人类的生活不过是一幅混乱的马赛克,由无尽的平行世界与同步事件组成,而这些神的安排在人们的眼里,不过是没有目的的混乱罢了...