歌词
<String Section>
弦乐部分
In here a tale of a boy who reached the masses
这是一位出身平凡的男孩书写的传奇
His name was Billy and he liked to get high
他名叫Billy,他喜欢追逐巅峰的快感
A normal guy until the green-skin apocalypse
他是普通人,直到阿奴纳齐【关联:外星绿皮爬虫族】的力量被唤醒
A do or die
生死置之度外,成败在此一举
<Refrain>
副歌
There must be something in the water (Besides fluoride and sh1t)
水面之下一定存在某种神秘之物 【周围充斥着氟化物和排泄物】
Where he lie, where he lie
就在他的栖身之处
He threw that gaping brain asunder
他试图分开那颗裂开的头颅
When he realized, when he realized
当他意识到时
It's coming down!!!
它的力量已降临人间!!!
<S6xy Riff by Mark Holcomb>
Riff天才 Mark Holcomb
<Verse 2>
第二章
We've sown thrones and brought the kings down to knees
铁王座已被融化,曾经的国王跪地求饶
Hello, here we are, salutations
我们正式登场,接管天下
And every day that you wake is a gift that you take from the gods!
而你余生的每一天,是你向上帝忏悔祈求宽恕所施舍的礼物!
That's right
毫无疑问
You came from the trees and we altered the genes
你的祖先不过来自树上,而我们是基因的书写者
Here you are, all you **** with is wages
你的报应早已命中注定
You had the day but you pissed it away
曾经机会摆在眼前但你没有珍惜
I think it's time that we show our ways
我想是时候以我们的方式接管世界了
<Chorus>
副歌
Now we shed that violence all over
释放名为暴力的野兽
Let mayhem in the streets
让混乱在街头肆虐
From the mountaintop to oceans, we own your every need
我们是群山之巅与广阔海洋的主人
It's coming down!
它的力量已被唤醒!
With every breath that we take we can hear that sound
隐藏在血脉基因中的神秘力量在低声细语
Somebody needs a reaction to stay on the ground
跪地求饶,在还来得及之前
With every breath that we take we can hear that sound
神秘力量在每次呼唤中苏醒
A green-skin apocalypse
阿努纳奇【关联:外星绿皮爬虫族】的力量已降临人间
A do or die
生命已成为过去式
<Post-Chorus>
连接段
So Billy heeds the call of fathers
比利遵从主人的召唤
Release high
释放超凡力量
Through these eyes
透过神秘的瞳孔
<S6xy riff by Mark Holcomb>
Mark Holcomb演奏riff
<Verse 3>
第三章
Embraces the chi and he praises the weeds
拥抱"气"的力量,他为穷苦人民而战
Holding out for the day he can face them
为了有朝一日能面对它们
And every day that he trains is a slap in the face to the gods!
他每天刻苦修炼,就像在众神脸上迎头痛击
Goddamn
不可思议
Shutting out politics
权术政治拒之门外
Viewing beings as equals
平等看待众生
Ain't it funny how that makes sense?
这不是很有趣吗?
You had the floor, but you gave it a bore
不再有统治阶层
Now it's equal
现在人人平等
Can we clean that slate?
我们可以终结过往,重新开始吗?
<Chorus>
副歌
Now shed that violence all over
释放名为暴力的野兽
Let mayhem in the streets
让混乱在街头肆虐
From mountain top to oceans, we own your every need
我们是群山之巅与广阔海洋的主人
It's coming down!
神秘力量正在靠近!
Somebody needs a reaction to stay on the ground
跪地求饶,在还来得及之前
It's coming down!
它的力量已被唤醒!
<Verse 4>
第四章
Follow a trail of the ones who bleed the masses
追踪那些让人民流血之人的足迹
Follow behind the reptilian eyes
跟随外星爬虫族的瞳孔
A normal day in the green-skin apocalypse
来自绿色皮肤的浩劫中平凡的一天
A do or die
生死置之度外,成败在此一举
<Refrain>
副歌
There must be something in the water
水面之下一定存在某种神秘之物
Where he lie, where he lie
就在他的栖身之处
He threw that gaping brain asunder
他试图分开那颗裂开的头颅
When he realized, when he realized
他意识到有事情正在发生
<Verse 5>
第五章
National alliance and he leads the fight
国家组成联盟,他将领导这场战斗
No class, no race, just ****ing violence in their eyes
没有阶级,没有种族,在它们眼里只有暴力
A plan for human survival takes to flight
人类的生存计划渐行渐远【双重含义:下文飞船承载人类文明寻找救世主】
The good that's left and all we cherish stands to die
仅存美好和我们所珍惜的一切都将毁灭
<Bridge>
过渡段
Is this the end of all we know?
这就结局吗?我们所知的一切
They all float
皆已化作云烟
Is this the end of all we know?
这就是一切的终结吗?
Wasted our lives for what?
我们究竟为何付出生命?
<S6xy riff by Mark Holcomb>
Mark Holcomb华丽的riff
Float away!!
烟消云散!!
Do we feed the reaction?
我们是否得到了回应?
Do we stay?
是否要战斗至最后一刻?
Do we all float away?
我们都会化作尘埃吗?
<Spoken Word - Mikee Goodman>
Mikee Goodman-Spoken Word部分【类似朗诵诗文的严肃叙事情感表达艺术手法】
(Do you think you know who you are?)
你认为你知道自己是谁吗?
Do you think you know who you are?
你认为你知道自己是谁吗?
Did you think you had it all worked out well?
你还尚存一丝希望吗?
And who could believe those dead-eyed soldiers?
谁会相信那些盲目的士兵呢?
Red sky rainfalls
天空下起猩红血雨
The winter beams no beauty
凛冬笼罩的破败世界
Just cold-eyed monsters and bare branches
只有目露凶光的怪物和光秃的树枝
You can wail to the moon, but that'll just make things worse
尽管对着月亮哀嚎吧,但那只会让情况更糟
They see you
它们发现了你
They see me
它们也发现了我
They see all
无人幸免
<Verse 6>
第六章
No children in the streets,where do they play?
天真烂漫的孩子在街上嬉戏,如今身在何方?
When freedom here has been revoked
当自由被剥夺之时
The ground which all their fathers soaked
祖先鲜血和汗水浸泡的土地
No medicine
无药可救
The scarcity of nourishment is evident
贫瘠破败随处可见
<Chorus 2>
副歌2
And where's our god?
所以我们信仰的神会拯救我们吗?
Have we seen that side of heaven yet?
我们是否曾窥见天堂一角?
No
不
Rich, poor
富人,穷人
Clutching to their sheets in horror
惊恐蜷缩在被单之中
Is there an answer?(No)
还有一线生机尚存吗?
Is there somebody who can take away all the present dismay?
谁能终结这绝望的浩劫?
Bury the light
熄灭所有灯光
Pray through night
彻夜祈祷
Mayhem in the streets
混乱阴云笼罩四方
No order
秩序不复存在
Is there an answer?
还有一线生机尚存吗?
Is there somebody who can take away all the present dismay?
谁能终结这绝望的浩劫?
Bury the light
遁入黑暗
Pray through night!!!
彻夜祈祷!!!
<Post-Chorus>
过渡段
You've buried that, buried that light
希望之光如风中残烛,无边黑暗正吞噬一切
Now pray throug night
现在彻夜祈祷吧
What has come down is littered all around in your sight
眼前尽是支离破碎
It's littered in your sight
分崩离析的景象
<Djent Riff>
Djent连复段
<Mark Holcomb playing solo>
Mark Holcomb吉他独奏
<String Section>
弦乐部分
<Bridge>
连接段
The claim they stake
它们的索求
A land from us they take
从我们手中夺走的土地
The claim they stake (They stake)
它们的索求
A land from us they take (They take)
从我们手中夺走的家园
The craft he shakes
他操纵晃动的飞船
A race within his wake
地球文明的生死时速
Victory alone became his above the soil we know
在星球的上方,是属于他一个人的胜利
A grave is laid
一座坟墓已经落成
A man within it's cage
一个身处牢笼之中的人【关联飞船 :与专辑另一曲目Sentient Glow歌词光年旅行寻找救世主内容关联】
Victory alone became his down in the soil he owns
一个人的胜利成为了他的结局,在我们的家园上方
<Soil we know becomes our own home>
重新夺回我们的家园
Soil we know becomes our own home
重新夺回我们的土地
Now we're staring at the ground together
现在我们一同凝望故土
This is not the first time or the last time
这不是第一次,也不会是最后一次
(Soil we know becomes our own home)
重新夺回我们的家园
Now we're staring at the ground together
现在我们一同凝望故土
Now we're staring at the ground together
回首凝望属于我们的星球
<Outro>
结尾
Soil we own becomes ours
重新夺回我们的家园
Order back in what we know
重新夺回我们熟悉的土地
Soil we own becomes ours
重新夺回我们的星球
Now one with the soil we own
现在为我们的家园万众一心
Soil we own becomes ours
重新夺回我们的土地
Order back in what we know
重新夺回我们熟悉的家园
Soil we own becomes ours
重新夺回我们的故土
Now one with the soil we own (Soil we own)
现在为我们的星球而战!
Djent Djent~~
Djent!
专辑信息