歌词
What do I do with all the children's clothes?
孩子的衣物，不知该如何收拾
Such tiny things that still smell of them
小小的衣服，能闻到他们的气息
And the footprints in the hallway
走廊的地板，还有孩子们的脚印
On to my knees, scrub them away
我只能跪下来，把地面擦洗干净
怎么才能好起来呢？
And how to be of use?
泡一壶茶，煮一锅汤
Make the tea and the soup
都是他们最喜欢的味道，然后统统倒掉
All of their favourites, throw them away
整理一下学校发的教科书
And all their school books and their running shoes
在脏兮兮的水槽里洗他们的运动鞋
Washing them clean in the dirty steel sink
每天的家务让我正常作息
Routine keeps me in line
每天的家务让时光飞逝
Helps me pass the time
每天的家务让我集中精力
Concentrates my mind
每天的家务给我带来睡意
Helps me to sleep
坚持每天整理床铺，别忘了要喂猫咪
Keep making beds, keep the cat fed
记得每天开窗透气
Open the windows, let the air in
让屋子保持整洁，每天都要做好家务
Keep the house clean, keep the routine
孩子们画的画，要一直贴在冰箱门上
Paintings they made still stuck to the fridge
继续打扫卫生，继续熨烫衣服
每天都要做好家人的食物
Keep cleaning, keep ironing
不停清洗，不停擦洗
Cooking their meals on the stainless steel hob
直到天色暗如瘀伤
Keep washing, keep scrubbing
逐渐陷入黑暗
Long until the dark comes to bruise the sky
家务让我作息规律
Deep in the debt to night
家务帮我消磨时光
家务使我昏昏睡去
Routine keeps me in line
家务让我。。。
Helps me pass the time
让我。。。
Helps me to sleep.
。。。
Routine keeps me in line
这是最美妙的清晨
Helps me pass the time
像很久之前我们一起度过的一样
Helps me to sleep.
有蜜蜂飞舞，还有茉莉花香
The most beautiful morning forever
一定不要离开我
Like the ones from far off, far off away
我会试着放手
With the hum of the bees in the jasmine sway
千万不要离开我
Don't ever let go
我会试着放手
Try to let go
永远不要。。。
Don't ever let go
Try to let go
Don't ever.
专辑信息