ロータスイーター (feat. 歌愛ユキ)

歌词
滞りなく迷走
毫无悬念地陷入迷失
夢見心地の愚者は浮世離れ
置身梦境的愚人与尘世背离
朝焼けが見えるのに
面前朝霞分明映入眼帘
性懲りもなく憂鬱(Melancholy)
却仍是一向忧郁不改
未だ酔っていて 漂っていて
依旧恍惚迷醉 依然漂荡不止
無為徒食だね
苟且无为度日
棒立ちで突っ立って
木然呆立不动分毫
只突っ立って
徒然呆立不动分毫
可惜夜を食い潰している
将这令人怜惜的夜晚时分蚕食至尽
I'm a Lotus Eater
I'm a Lotus Eater
I'm a Lotus Eater
I'm a Lotus Eater
予定調和がただ狂っていく
预先的命理定数一味失调错乱
知らない×見えない
不知道×看不到
「まだ、ねんねしたい。」
「还想要这么昏睡下去。」
安っぽい僕の心象は
我庸俗廉价的心中映像
夢の最奥で見る夢のようだった
就有如梦境最底边又一层的梦境一般
聞こえてないよ、メーデー
听不见声声的呼救啊
既に此処には何も残ってないや
这里早已空无一物残存
夕靄が晴れるのに
面前暮霭分明将要散去
如何しようもなく無関心(Apathy)
却仍是无可救药地不抱关心
絡まっていて 空回っていて
彼此缠绕牵绊 反复徒劳空转
夏炉冬扇で
沦为无用之属
そんな目で見んなって
不要投来那样的眼光啊
もう嫌になって
已然心生厌倦了啊
夜もすがら泣き続けている
如此彻夜哀泣不止
予定調和がただ狂っていく
预先的命理定数一味失调错乱
知らない×見えない
不知道×看不到
「まだ、ねんねしたい。」
「还想要这么昏睡下去。」
安っぽい僕の心象は
我庸俗廉价的心中映像
夢の最奥で見る夢のようだった
就有如梦境最底边又一层的梦境一般
I'm a Lotus Eater
I'm a Lotus Eater
专辑信息
1.ロータスイーター (feat. 歌愛ユキ)