歌词
私たちの誇りと
将我们的骄傲
夢を繋ぎ留めるボタン
和梦想紧密相连的纽扣
しっかり握りしめ
牢牢地握住
Let's go let's go
Let's go let's go
Story を探しに行こうよ
去寻找Story吧
どんな物語が眠っているかな
会是什么样的故事在沉睡呢
表紙を払って 太陽にかざした
拂拭封面 对向太阳
忘れていかないで
请不要忘记
滲んだインクを
用那渗透而出的墨水
静かになぞって 願いかける
轻轻地描绘 许下愿望
想いの line が交差して
思念的line 互相交错
ひと続きの星になった
成为了连串的星星
みんなで行くよみんなで飛ぶよ
大家一起前行 大家一起飞跃
1 2 3
1 2 3！
新しい大陸を
如同发现了新大陆的
見つけた 冒険者みたいに
冒险者一般
衣装に着替えたら階段昇ろう
已经换好衣服的话 就登上阶梯吧
向かい風のふもとで
在逆风的山脚下
夢を繋ぎ留めるボタン
把将梦想紧密相连的纽扣
しっかり握りしめ
牢牢地握住
Let's go let's go
Let's go let's go
Story を探しに行こうよ
去寻找Story吧
その涙 悔しさ きっと糧になる
那些眼泪与悔恨 一定会成为将来的财富
分け合いっこしよう
一起承担吧
小さくちぎって
将它分割为细小的碎片
ぶつかり合ったから 激しく輝く
因为相互碰撞而璀璨地闪耀
そんな宝石があってもいい
若是有那样的宝石也好
代わる代わる探した
轮番寻找着
大きな星 見つけられた
终于发现了巨大的星星
みんなで行くよみんなで飛ぶよ
大家一起前行 大家一起飞跃
1 2 3
1 2 3！
物語追いかける足跡が
追寻着故事的足迹
ほら 道になる
快看 会成为新的道路
ハッピーエンドまで
直到Happy End为止
見届けていて
都一直注视着
チャンスの女神様の前髪が
机遇女神的刘海
絡まるボタン
缠系着的按钮
捕まえて離さない
抓住了便不再放开
Let's go let's go
Let's go let's go
Story がみんなを呼んでる
Story正在呼唤着大家
みんなで行くよみんなで飛ぶよ
大家一起前行 大家一起飞跃
1 2 3
1 2 3！
新しい大陸を
如同发现了新大陆的
見つけた 冒険者みたいに
冒险者一般
衣装に着替えたら 階段昇ろう
已经换好衣服的话 就登上阶梯吧
向かい風のふもとで
在逆风的山脚下
夢を繋ぎ留めるボタン
把将梦想紧密相连的纽扣
しっかり握りしめ
牢牢地握住
Let's go let's go
Let's go let's go
Story を探しに行こうよ
去寻找Story吧
みんなで行こうよ
大家一起前行
专辑信息