歌词
ที่จริงน่ะรักเธอทั้งหัวใจ
其实全心全意爱着你
แต่ปากมันแข็งไม่ยอมพูดไป
但却嘴硬不愿说出口
ถ้าเธอได้รู้ข้อความข้างใน
若被你察觉了我的心意
ฉันกลัวเธอเปลี่ยนไป โนว
我害怕你就此离去 no
ที่จริงน่ะรักเธอทั้งหัวใจ
其实全心全意爱着你
แต่ปากมันแข็งไม่ยอมพูดไป
但却嘴硬不愿说出口
ก็เลยแอบรักข้างเดียวเรื่อยไป
所以只能单方面偷偷爱着你
แค่นี้ก็สุขใจ โอ้ว แค่นี้ก็พอ
这样就很幸福 oh 就已足够
แม้ว่าเรา น่ะเป็นเพื่อนกัน
虽然我们只是朋友
แต่ว่าฉัน แอบเพ้อ ปล่อยใจ ไปใกล้ๆเธอ
但是我的心却无法自控地向你靠近
ชอบเวลาที่เธอ เผลอเผลอ
喜欢你的小迷糊
ตอนเธอยิ้ม ทำฉันใจละลาย ไปไม่รู้ตัว
你的笑容让我如痴如醉
อยู่ใน Friendzone
在这朋友圈里
ชินละกับคำว่า Alone
习惯了独来独往
เธออยู่ใกล้แค่นี้ ไม่พูดไป
近在咫尺也不敢开口
เก็บไว้ตรงนี้คำที่ฉันมีอยู่ข้างใน
只能把想说的话藏在心中
ยอมเป็นเพื่อนไม่สนิทใจ
依旧当你的普通朋友
ที่จริงน่ะรักเธอทั้งหัวใจ
其实全心全意爱着你
แต่ปากมันแข็งไม่ยอมพูดไป
但却嘴硬不愿说出口
ถ้าเธอได้รู้ข้อความข้างใน
若被你察觉了我的心意
ฉันกลัวเธอเปลี่ยนไป โน
我害怕你就此离去 no
ที่จริงน่ะรักเธอทั้งหัวใจ
其实全心全意爱着你
แต่ปากมันแข็งไม่ยอมพูดไป
但却嘴硬不愿说出口
ก็เลยแอบรักข้างเดียวเรื่อยไป
所以只能单方面偷偷爱着你
แค่นี้ก็สุขใจ โอ้ว แค่นี้ก็พอ
这样就很幸福 oh 就已足够
ก็ปากมันแข็งไม่ตรงกับใจ
就是这样口不对心
ก็เลยไม่รู้จะพูดอย่างไร
真的不知道如何开口
ก็ปากมันแข็งไม่ตรงกับใจ
就是这样口不对心
ก็เลยไม่คิดจะพูดออกไป
真的没有想过说出口
ที่จริงน่ะรักเธอทั้งหัวใจ
其实全心全意爱着你
แต่ปากมันแข็งไม่ยอมพูดไป
但却嘴硬不愿说出口
ก็เลยแอบรักข้างเดียวเรื่อยไป
所以只能单方面偷偷爱着你
แค่นี้ก็สุขใจ โอ้ว แค่นี้ก็พอ
这样就很幸福 oh 就已足够
รู้ว่าฉันนั้นไม่คู่ควรเลยกับเธอได้แต่เพ้อ
其实知道我和你不可能 只能幻想
หาเรื่องออกมาทุกๆ วันก็แค่หวังได้เจอเธอ
经常找麻烦也不过是希望每天能见到你
ไม่รู้ว่าเรานั้นเป็นเพื่อนกันกับเธอมาตั้งกี่ปี
不知道我们做了多久的朋友
หากว่าเรานั้นได้ขยับสถานะกันขึ้นมาก็คงดี
如果我们的关系能够改变那该多好
(Damn) you are so fly like a shining star
(该死)你就像闪烁的星星般耀眼
คิดถึงเธอ จนเป็นบ้า แต่จะบอกก็คงไม่กล้า
想你想到发狂 但还是不敢说出口
อยากจะขยับสถานะความสัมพันธ์
想要改变我们之间的关系
แต่ที่ใกล้กันทุกวันเพราะเรานั้นเป็นเพื่อนกัน
但是每次的靠近仅仅因为我们是朋友而已
ถึงให้บอกกับเธอไป เราก็รู้ไม่มีวัน
就算告诉你 我也知道不会有那一天
ที่ฉันนั้นจะขยับ กลายเป็นคนที่สำคัญ
我能变成你重要的人
ที่จริงน่ะรักเธอทั้งหัวใจ
其实全心全意爱着你
แต่ปากมันแข็งไม่ยอมพูดไป
但却嘴硬不愿说出口
ถ้าเธอได้รู้ข้อความข้างใน
若被你察觉了我的心意
ฉันกลัวเธอเปลี่ยนไป โน
我害怕你就此离去 no
ที่จริงน่ะรักเธอทั้งหัวใจ
其实全心全意爱着你
แต่ปากมันแข็งไม่ยอมพูดไป
但却嘴硬不愿说出口
ก็เลยแอบรักข้างเดียวเรื่อยไป
所以只能单方面偷偷爱着你
แค่นี้ก็สุขใจ โอ้ว แค่นี้ก็พอ
这样就很幸福 oh 就已足够
ก็ปากมันแข็งไม่ตรงกับใจ
就是这样口不对心
ก็เลยไม่รู้จะพูดอย่างไร
真的不知道如何开口
ก็ปากมันแข็งไม่ตรงกับใจ
就是这样口不对心
ก็เลยไม่คิดจะพูดออกไป
真的没有想过说出口
ที่จริงน่ะรักเธอทั้งหัวใจ
其实全心全意爱着你
แต่ปากมันแข็งไม่ยอมพูดไป
但却嘴硬不愿说出口
ก็เลยแอบรักข้างเดียวเรื่อยไป
所以只能单方面偷偷爱着你
แค่นี้ก็สุขใจ โอ้ว ...แค่นี้ก็พอ
这样就很幸福 oh 就已足够
专辑信息
1.ปากแข็ง