歌词与中文翻译
ฉันไม่เคยที่จะรู้เลย
我一直都不知道
ว่าความรักจะเข้ามาเมื่อไหร่
爱情什么时候会降临
แต่ถ้าได้รักใครสักคน
可一旦爱上了某个人
ก็จะคว้ามันเอาไว้
就会一把抓住他
จะเรียนรู้ในความรักอย่างตั้งใจ
我会认真学习如何去爱
และจะไม่นั่งผิดหวังเลยซักครั้ง
不会感到失望
เพราะว่ารักคือการต้องเสียสละ
因为爱需要牺牲
และมันทำให้รู้จักการให้
爱让我学会付出
ทุกๆ วัน ฉันจะทำด้วยความมั่นใจ
我会一直自信地去做
ไม่ให้ฉันต้องมานั่งเสียใจ ไม่เอาอีกแล้ว
不会再让自己难过 再也不了
จะทำให้ความรัก รักของเรา
我会让我们的爱
ให้มันกลายเป็นความทรงจำที่มีค่า
成为珍贵的回忆
เผื่อว่าในวันไหนที่มองกลับมาจะคิดถึงกัน
未来回忆时就会想念彼此
ไม่ว่าวันไหน ก็คิดถึงกัน
不管是哪一天 都会想念彼此
เมื่อฉันใกล้เธอ เธอก็ใกล้ฉัน
当我们偎傍相依时
ฉันรับรู้ถึงรักเมื่อเราใกล้กัน
我感受到了爱
แม้ว่าในสักวันเราต้องห่าง
就算某天我们会分开
แต่ว่าความทรงจำจะไม่จาง
但回忆不会消失
จะอยู่ที่ไหน แค่เธอบอกมา
不管你在哪儿 只要告诉我
และความคิดถึงจะส่งไปหา
我就会送去我的思念
Day or Night ให้เธอทุกเวลา
不管黑夜白天 都是属于你的
จะเรียนรู้ในความรักอย่างตั้งใจ
我会认真学习如何去爱
และจะไม่นั่งผิดหวังเลยซักครั้ง
不会感到失望
เพราะว่ารักคือการต้องเสียสละ
因为爱需要牺牲
และมันทำให้รู้จักการให้
爱让我学会付出
ทุกๆ วัน ฉันจะทำด้วยความมั่นใจ
我会一直自信地去做
ไม่ให้ฉันต้องมานั่งเสียใจ ไม่เอาอีกแล้ว
不会再让自己难过 再也不了
จะทำให้ความรัก รักของเรา
我会让我们的爱
ให้มันกลายเป็นความทรงจำที่มีค่า
成为珍贵的回忆
เผื่อว่าในวันไหนที่มองกลับมาจะคิดถึงกัน
未来回忆时就会想念彼此
ไม่ว่าวันไหน ก็คิดถึงกัน
不管是哪一天 都会想念彼此
จะทำให้ความรัก รักของเรา
我会让我们的爱
ให้มันกลายเป็นความทรงจำที่มีค่า
成为珍贵的回忆
เผื่อว่าในวันไหนที่มองกลับมาจะคิดถึงกัน
未来回忆时就会想念彼此
ไม่ว่าวันไหน...
不管是哪一天...
จะทำให้ความรัก รักของเรา
我会让我们的爱
ให้มันกลายเป็นความทรงจำที่มีค่า (ที่มีค่า)
成为珍贵的回忆（珍贵的回忆）
เผื่อว่าในวันไหนที่มองกลับมาจะคิดถึงกัน
未来回忆时就会想念彼此
ไม่ว่าวันไหน ก็คิดถึงกัน
不管是哪一天 都会想念彼此
เมื่อฉันใกล้เธอ เธอก็ใกล้ฉัน
当我们偎傍相依时
ฉันรับรู้ถึงรักเมื่อเราใกล้กัน
我感受到了爱
แม้ว่าในสักวันเราต้องห่าง
就算某天我们会分开
แต่ว่าความทรงจำจะไม่จาง
但回忆不会消失
เมื่อฉันใกล้เธอ เธอก็ใกล้ฉัน
当我们偎傍相依时
ฉันรับรู้ถึงรักเมื่อเราใกล้กัน
我感受到了爱
แม้ว่าในสักวันเราต้องห่าง
就算某天我们会分开
แต่ว่าความทรงจำจะไม่จาง
但回忆不会消失