歌曲 / 歌词与中文翻译

รักกำลังมาหาฉัน (From GoldenBlood รักมันมหาศาล)

Gun Napat na RanongListen on Apple Music

歌词与中文翻译

รักกำลังมาหาฉัน
爱情正在降临
ฉันไม่เคยเห็นมันมาก่อน
此前我从未见过它
แอบมาตอนไหนเหรอ
它是何时悄悄来临的
หรือว่าตอนที่เผลอไป
难道是在我不经意之间
เวลาที่ฉันต้องเดียวดาย
在我形单影只的时候
เมื่อหันไปทางซ้าย
那一次的向左转
เหมือนฉันบังเอิญเห็นเธอ
似乎让我们不期而遇
พอฉันรู้สึกตัวอีกที หวั่นไหว
回过神之后悸动不已
เพิ่งรู้ว่ามันคืออะไร
我才意识到那是什么
คือสิ่งที่เรียกว่ารักก่อตัวกำลังมาหาฉัน
是被称作爱情的小事正在降临
มันเริ่มที่เธอและความผูกพัน กันและกัน จนวันนี้
它由你而起 由一直以来的羁绊和相守而起
มันกำลังมา รักที่แสนยิ่งใหญ่ รักที่ไม่ทำร้ายใคร
伟大的爱 纯良的爱 正在悄悄来临
รักมาหาฉัน มันมหาศาล จนล้นใจ
它奔我而来 铺天盖地 席卷了我的心
ฉันไม่เคยนึกถึงมาก่อน
此前我从未想过
แต่ตอนที่ฉันเหงา
但当我感觉寂寞时
จะเห็นเธอเป็นเหมือนเงา
总是有你如影随形
เวลาที่ฉันต้องการใคร
在我需要人陪的时候
จะเห็นไปทางไหน
无论看向何处
ทุกครั้งจะมองเห็นเธอ
出现的也总是你
พอฉันรู้สึกตัวอีกที หวั่นไหว
回过神之后悸动不已
เพิ่งรู้ว่ามันคืออะไร
我才意识到那是什么
คือสิ่งที่เรียกว่ารักก่อตัวกำลังมาหาฉัน
是被称作爱情的小事正在降临
มันเริ่มที่เธอและความผูกพัน กันและกัน จนวันนี้
它由你而起 由一直以来的羁绊和相守而起
มันกำลังมา รักที่แสนยิ่งใหญ่ รักที่ไม่ทำร้ายใคร
伟大的爱 纯良的爱 正在悄悄来临
รักมาหาฉัน มันมหาศาล จนล้นใจ
它奔我而来 铺天盖地 席卷了我的心
เพิ่งรู้ว่าฉันโชคดีเหลือเกิน ที่มีใครให้รัก
才发现拥有相爱之人何其幸运
และพร้อมร่วมเดิน ไปด้วยกันกับฉัน
我已准备好和你一同前行
ด้วยรักและกำลัง ด้วยความผูกพันอย่างนี้
带着爱和力量 带着这样的羁绊
สิ่งนี้ช่างดีเหลือเกิน
爱情 多美好啊
คือสิ่งที่เรียกว่ารักก่อตัวกำลังมาหาฉัน
是被称作爱情的小事正在降临
มันเริ่มที่เธอและความผูกพัน กันและกัน จนวันนี้
它由你而起 由一直以来的羁绊和相守而起
มันกำลังมา รักที่แสนยิ่งใหญ่ รักที่ไม่ทำร้ายใคร
伟大的爱 纯良的爱 正在悄悄来临
รักมาหาฉัน มันมหาศาล จนล้นใจ
它奔我而来 铺天盖地 席卷了我的心
คือสิ่งที่เรียกว่ารักก่อตัวกำลังมาหาฉัน
是被称作爱情的小事正在降临
มันเริ่มที่เธอและความผูกพัน กันและกัน จนวันนี้
它由你而起 由一直以来的羁绊和相守而起
มันกำลังมา รักที่แสนยิ่งใหญ่ รักที่ไม่ทำร้ายใคร
伟大的爱 纯良的爱 正在悄悄来临
รักมาหาฉัน มันมหาศาล จนล้นใจ
它奔我而来 铺天盖地 席卷了我的心
จนล้นใจ จนล้นใจ
席卷了我的心

更多歌手作品

专辑信息

รักกำลังมาหาฉัน (From GoldenBlood รักมันมหาศาล) →
  1. รักกำลังมาหาฉัน (From GoldenBlood รักมันมหาศาล)