歌词
Нам нужны такие корабли на море,
我们需要这样一艘船,
Чтобы мы могли с любой волной поспорить.
它能禁住任何的风浪。
Нужны маяки и нужен нам локатор,
我们需要灯塔和雷达,
А ещё нам верные нужны ребята.
也还需要忠诚的伙伴。
И тогда вода нам как земля.
这样一来,就能在海面上如履平地。
И тогда нам экипаж семья.
这样一来,船员们就组成了大家庭。
И тогда любой из нас не против -
这样一来,我们当中没有人会介意 -
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
愿把一生都奉献在海军服役。
И тогда вода нам как земля.
这样一来,就能在海面上如履平地。
И тогда нам экипаж семья.
这样一来,船员们就组成了大家庭。
И тогда любой из нас не против -
这样一来,我们当中没有人会介意 -
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
愿把一生都奉献在海军服役。
Нам для службы на море нужны походы,
在海上服役需要远航,
И приветы из дому в далёких водах,
将来自家的问候送达。
И чтоб не терять минут свободных даром
为了不浪费空闲时光
Нам, конечно, в кубрике нужна гитара.
船舱里还有一把吉他。
И тогда вода нам как земля.
这样一来,就能在海面上如履平地。
И тогда нам экипаж семья.
这样一来,船员们就组成了大家庭。
И тогда любой из нас не против -
这样一来,我们当中没有人会介意 -
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
愿把一生都奉献在海军服役。
И тогда вода нам как земля.
这样一来,就能在海面上如履平地。
И тогда нам экипаж семья.
这样一来,船员们就组成了大家庭。
И тогда любой из нас не против -
这样一来,我们当中没有人会介意 -
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
愿把一生都奉献在海军服役。
Нам нужны для службы якоря и тросы,
我们需要船锚和缆绳,
Нужен нам устав, что помнят все матросы.
需要船员们牢记条令。
Нужен флаг, что реет над волною синей,
需要军旗飘扬在海上,
А всего нужнее Родина- Россия.
而最需要的是祖国- 俄罗斯。
И тогда вода нам как земля.
这样一来,就能在海面上如履平地。
И тогда нам экипаж семья.
这样一来,船员们就组成了大家庭。
И тогда любой из нас не против -
这样一来,我们当中没有人会介意 -
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
愿把一生都奉献在海军服役。
И тогда вода нам как земля.
这样一来,就能在海面上如履平地。
И тогда нам экипаж семья.
这样一来,船员们就组成了大家庭。
И тогда любой из нас не против -
这样一来,我们当中没有人会介意 -
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
愿把一生都奉献在海军服役。
专辑信息
1.А если повезёт
2.Экипаж - одна семья
3.Весна 1945
4.Прощайте, скалистые горы
5.Марш нахимовцев
6.Гвардейский встречный марш ВМФ
7.Морская гвардия
8.Заветный камень
9.Флотский комсомол
10.Флотский марш
11.Варяг
12.Ходили мы походами
13.Я море люблю
14.Усталая подлодка
15.Красный цветок: Матросский танец "Яблочко"