歌词
Patience d'entrée de jeu
开始时的欲擒故纵
La stratégie de Monsieur
是男人的策略啊
Pleure pas si il répond pas
如果他不回应你，你不要哭啊
ca viendra ca viendra
他会回来哒，他会回来哒
Le Méchant Loup te mangera
这只坏狼终会吃掉你哒
Il te tient en haleine
他掉你的胃口
Comme des dizaines d'humaines
忽冷忽热
Te donne un rendez-vous
他邀请你约会
Et ne vient pas du tout
他自己却根本不来
T'en fais pas t'en fais pas
不用担心不用烦恼啊
Le Méchant Loup te mangera
这只坏狼终会吃掉你哒
Oh oh oh il t'aura a a
噢~他会捉住你哒
Au détour du bois
就在树林的拐角
Oh oh il t'aura a a
噢~他会捉住你哒
Au détour du bois
就在树林的拐角
Le Méchant Loup te mangera
这只坏狼终会吃掉你啊
Debout il est de glace
站着一动不动像冰一样
Puis se penche à ton cou
然后又靠在你的脖子上
S'intéresse à ton cas
被你的举止所吸引
Comme il est venu s'en va
然而他来了又走啦
T'en fais pas t'en fais pas
不用担心不用烦恼啊
Après tout tes faux pas
在你所有的错误之后
T'en fais pas t'en fais pas
不用担心不用烦恼啊
Tu ne l' oubliera pas
你不会忘记
Son prénom qui résonne
他的一直在回荡的名字
Dring dring le revoilà
叮~叮~它又来啦
C'est le mal en personne qui sonne
这是人类的弱点在回响
Oh oh oh il t'aura a a
噢~他会捉住你哒
Au détour du bois
就在树林的拐角
Oh oh oh il t'aura a a
噢~他会捉住你哒
Au détour du bois
就在树林的拐角
Le Méchant Loup te mangera
这只坏狼终会吃掉你哒
~La musique~
过门
Oh oh oh il t'aura a a
噢~他会捉住你哒
Le Méchant Loup te mangera
就在树林的拐角
专辑信息