歌词
Si je n'ai pas retrouvé
如果我不能在你眼中
Dans tes yeux la lumière
找到那束光
C'est que ton cœur a laché
那是因为你的心放弃了呼吸
Tes poumons, une rivière
像河一样任你流逝
Dans le chateau des secrets
在秘密的城堡里
Tu es le moins agé
你是最年轻的
Tu en connais des secrets
你知道城堡里的秘密
Tu les dis pour pas les oublier
你嘴里念着她们 才能不把她们忘掉
Oublier tes enfants
忘掉你的孩子们
Et les enfants de tes enfants
也忘掉她们的孩子
Oublier ton prénom
忘掉你的名字
Et le chemin de la maison
也忘掉回家的路
Le précieux de ton passé
你从前的宝藏
De tes joies, tes colères
欢笑也好 悲愤也罢
Tu ne peux pas t'en rappeler
早已不属于你
C'est le vent qui te fait toujours taire
是风让你沉默
Si le vent a dévasté, dans tes yeux
即使她要带走
Le reste de lumière
你眼中的仅存光
On pourra se retrouver tous les deux
我们也会再相遇
Bien au chaud sous la Terre
在大地深处的暖流中
Et oublier tes enfants
忘掉你的孩子们
Et les enfants de tes enfants
也忘掉她们的孩子
Oublier ton prénom
忘掉你的名字
Et le chemin de la maison
也忘掉回家的路
Oublier tes enfants
忘掉你的孩子们
Et les enfants de tes enfants
也忘掉她们的孩子
Et oublier ton prénom
忘掉你的名字
Et le chemin de la maison
也忘掉回家的路
专辑信息
1.vide
2.1996
3.la lumière
4.chapelle
5.les cours d’eau
6.sorcières
7.les cours d’eau (Solo)
8.anxiété
9.grandiose
10.je sais pas danser
11.les oiseaux
12.les séquoias
13.soleil soleil
14.pourquoi la mort te fait peur
15.une minute
16.saphir