歌词与中文翻译
На проспект Ветеранов
为退伍军人的前途干杯
номер тридцать один
31号
Мчит такси поздней ночью
深夜出租车飞驰
он в машине сидит
他坐在车里。
Светом фар город машет
灯火通明
говорит не идти
说不去
Пьяный разум отравлен
醉人的心灵中毒
Он заходит к ней
他来找她。
молча гасит свет
寂静地熄灯
На пустой разговор времени вовсе нет
没有时间空谈
Силуэты сплотились в сладком танце любви
剪影凝聚在甜蜜的爱情舞蹈中
Ночь была коротка
夜很短
Через триста лет и через восемь веков
三百年之后，八个世纪之后
Ждет от неё он послание в городах домов
他在城市里等待她的消息。
Прикасаясь к другой
触摸他人
он будет помнить о ней
他会记得她。
Она была самой светлой среди прочих теней
她是所有阴影中最明亮的。
Вспоминает о ней он томно, еле дыша
他痛苦地回忆起她，几乎喘不过气来。
Ведь никогда не сойтись им — так решила судьба
要知道，永远不能和他们重逢——命运就是这样决定的
Сердце в дребезг разбито
心碎
а чего он хотел?
他想要什么？
Этот город не простит тебе минутных утех
这座城市不会原谅你片刻的欢乐
Ленинградка...
列宁格勒
Ленинградка...
列宁格勒
Ленинградка...
列宁格勒
Ленинградка...
列宁格勒
Ленинградка...
列宁格勒
Ленинградка...
列宁格勒
Ленинградка...
列宁格勒