歌曲 / 歌词与中文翻译

守りたいもののために (TV-size)

川井憲次Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

如果不是这么喜欢你的话
こんなに好きじゃなかったら
也不会变得如此痛苦了呢
こんなに苦しくないのに
明明想一起目睹相同的景色
同じ景色を見たいのに
但是越是接近你又越显遥远
近づけば遠くなって
被夕阳拉长的人影交织
夕暮れに伸びる影
紧紧拉着你的手 说着「请不要离我而去」
「行かないで」強く手を握る
流过指尖炽热的
指先を超えて
思念无处可去
熱い想い零れて
却还是希望能够将它交付与你
全部届きますように
祈求着抵达这条没有尽头的
終わらない道の先
道路的终点时
辿り着いて
也能让
いつか心
我们的心意相通
融け合えますように

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメ「りゅうおうのおしごと!」オリジナル・サウンドトラック →
  1. コレカラ (TV-size)
  2. 第一感 (M-1)
  3. あい登場 (M-2)
  4. 押しかけ弟子 (M-11)
  5. 大慌て (M-12)
  6. 足りない (M-26)
  7. 浪速の白雪姫 (M-4)
  8. ゴッドコルドレン歩夢 (M-5)
  9. 研究しよう! (M-17)
  10. たまには息抜き (M-38)
  11. もっと強くなるために (M-41)
  12. 勝利を信じて (M-35)
  13. 独りじゃない (M-37)
  14. 幸先よく (M-19)
  15. 厳しい局面 (M-22)
  16. 大ピンチ (M-27B)
  17. 楽しい毎日 (M-Ex)
  18. 両刀使い (M-7)
  19. 強手 (M-9)
  20. 本筋はどこに (M-29)
  21. 一心不乱 (M-32)
  22. 譲れない気持ち (M-34)
  23. 師匠との日々 (M-3)
  24. 我が道を行く (M-14)
  25. 研修会にて (M-16)
  26. 重い一手 (M-13)
  27. 先手先手に (M-24)
  28. 待ったなし (M-23)
  29. 一門の絆 (M-39)
  30. 別々の道 (M-44)
  31. 頭の中は将棋でいっぱい (M-15B)
  32. 幼い頃からの夢 (M-36)
  33. 背伸びして (M-21)
  34. 迷い (M-43)
  35. 長考 (M-25)
  36. 驚異の粘り (M-33)
  37. 八一、大逆転 (M-31)
  38. 天晴 (M-20)
  39. 師匠の懐 (M-18)
  40. 守りたいもののために (TV-size)